事迹阿拉伯语例句
例句与造句
- ما برحت وسائط الإعلام شريكا أساسيا في الاعتراف بالعمل التطوعي وتعزيزه؛ ففي السلفادور، غطت على نحو منتظم، آلاف المتطوعين الذين استجابوا للعدد المتزايد من الكوارث الوطنية.
媒体是认可和宣传志愿服务的重要伙伴。 在萨尔瓦多，媒体经常报道在日益频仍的国家灾难中提供志愿服务的数千志愿人员的事迹。 - (ط) تحديد سبل تكريم وتشريف الأشخاص الذين عزلتهم حكوماتهم جبراً بسبب تشخيص إصابتهم بالجذام واستخلاص العبر من تجربتهم في الحياة، بما في ذلك برامج التاريخ المروي والمتاحف والمعالم التذكارية والمنشورات؛
设法肯定、纪念和学习因被诊断患有麻风病而被政府强行隔离的人的生活事迹，包括口述历史方案、博物馆、纪念碑和出版物； - فعلى أساس قصص النجاح، سيكون من الممكن وضع استراتيجية اتصاﻻت لتحسين صورة المنظمة، اﻷمر الذي يفترض صوغ وتطبيق مؤشرات اﻷداء التي أقرها المؤتمر العام في دورته اﻷخيرة.
在成功事迹的基础上，应当有可能制订出改善本组织的品牌形象的交流战略，但前提是，制订并适用经大会上届会议核可的绩效指示数。 - ويوفر الموقع الشبكي للجنة المعنية بالمرأة والأسرة صفحة تعرض قصص النساء الأكثر نجاحاً في مجالات العلم والسياسة والدولة والمجتمع وفي المهن الخلاقة والأدب والشعر.
妇女和家庭事务委员会的网站有一个页面，用于介绍国家和社会中最成功的女科学家、政治家、艺术家以及创意人士、作家和诗人代表的事迹。 - )ي( جمع وإعداد تحقيقات إنسانية وقصص النجاح في المنطقة، من أجل وسائط اﻹعﻻم واللجان الوطنية لليونيسيف في القضايا المتعلقة بالطفل والمرأة، وفي أنشطة البرنامج وغيرها من اﻻهتمامات ذات اﻷولوية.
(j) 收集和准备区域内关于儿童和妇女问题、方案活动及人们关心的其他优先问题的有趣的成功的事迹,供媒体和国家委员会使用。
更多例句： 上一页