习性阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن أجل تمكين المرأة، تم تعديل القانون الجنائي للتصدي لجريمة الاغتصاب الزوجي، وتشديد العقوبات المفروضة على إقامة علاقات جنسية مع طفلة، ومعاقبة الذين يرتكبون جرائم الجنس بصورة اعتيادية بالسجن الإلزامي مدى الحياة.
为了使妇女获得权力，伯利兹已修正了《刑法》，规定了婚内强奸罪、与女童发生性关系受到惩罚有了根据，并对习性犯罪惯犯实行强制性终生监禁。 - والسؤال هو هل من الضروري، في جميع مﻻبسات هذه القضية، طرده أو ترحيله لحماية المجتمع من نزعته اﻹجرامية، أم أنه يمكن بلوغ هذا الهدف بإجراء أقل من الطرد أو الترحيل.
问题是考虑到本案的所有情节，将他驱逐或递解出境以便保护社会免受其犯罪习性之害是否必要，或者采取不如驱逐或递解出境严厉的行动是否也可实现这一目的。 - ويجري، عن طريق، الرسوم المتحركة وأشرطة الفيديو والصور الشمسية والنصوص تعريف الشباب بالخزائن الزاخرة بالمعارف والدراية المتعلقة بالطرق التقليدية في بناء الكنو وتقنيات الإبحار بالزوارق وكذلك الملاحة اعتمادا على مواقع النجوم والتيارات وأنماط الموج ومعرفة أنماط سلوك الحيوانات البحرية.
青年人可以通过动画、录像、图片和文字来了解关于传统独木舟建造和航海技巧以及利用星象航行、海流和海浪规律及海洋动物生活习性的浩瀚知识。 - إن قوة البشرية لا تكمن في حجم جيوشها وإنما في قوة أفكارها، ولا في قدرتها على التدمير، بل في قدرتها على البناء، ولا في ميلها إلى اليأس بل في جنوحها إلى الأمل.
人类之所以有力量，靠的不是军队的大小，而是靠其思想有实力，不是靠其有摧毁能力，而是靠其有建设的能力，不是靠其动辄失望的习性，而是永远抱着希望的习性。 - إن قوة البشرية لا تكمن في حجم جيوشها وإنما في قوة أفكارها، ولا في قدرتها على التدمير، بل في قدرتها على البناء، ولا في ميلها إلى اليأس بل في جنوحها إلى الأمل.
人类之所以有力量，靠的不是军队的大小，而是靠其思想有实力，不是靠其有摧毁能力，而是靠其有建设的能力，不是靠其动辄失望的习性，而是永远抱着希望的习性。
更多例句： 上一页