主观的阿拉伯语例句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، تقوم الوحدة بجمع معلومات مالية عن الأنشطة المشبوهة (الفردية وغير الفردية) لتقديم العون لأجهزة التحقيقات الجنائية.
此外，它还可取得可疑活动（客观的和主观的）的金融资料，以帮助刑事调查机构。 - ومن الجانب الأول، وفي الحالات المتطابقة يجب أن تكون النتائج هي نفسها، وأن أي تفرقة تعسفية أو ذاتية ينبغي تحاشيها.
从第一方面讲，在相同案件中，结果必须相同，必须避免一切任意或主观的区分。 - والرجال يُنظر إليهم على أنهم أفراد مستقلون وموضوعيون، في حين يُنظر إلى النساء على أنهن غير موضوعيات وينتمين إلى نوع جنس آخر.
男子被看成是独立、客观的个体，而妇女则被视为主观的和具有性别特质的。 - ويؤكد أنه أثبت صحة ادعاءاته بوثائق واردة من بلده وأن الدولة الطرف قدّرتها حسب زعمه بطريقة ذاتية.
他认为，他已提供本国文件为其申诉提供证据，缔约国是以主观的方式评估这些文件的。 - وإن شواغل البلدان الغربية إزاء تسييس سلطات الشرطة والسلطات العسكرية هي في غير محلها وذاتية ولا أساس لها من الصحة.
西方国家有关警方与军方当局政治化的关注是没有根据的，主观的和毫无根据的。
更多例句： 上一页