丹麦法律阿拉伯语例句
例句与造句
- ويبرز أصحاب البلاغ أن النيابة العامة هي الجهة الوحيدة المخولة، في النظام القانوني الدانمركي، لإحالة القضية إلى المحكمة استناداً إلى القانون رقم 626.
请愿人着重谈到，在丹麦法律制度中，只有公共检察院能够根据第626号法向法院提起诉讼。 - 108- ترحب اللجنة بالتوصيات التي قدمتها اللجنة المشتركة بين الوزارات مؤخراً والرامية إلى إدماج الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري في القوانين الدانمركية.
委员会欢迎部际间委员会关于将《消除一切形式种族歧视国际公约》结合到丹麦法律的建议。 - وبموجب القانون الدانمركي تسقط جميع أوامر الحجز هذه عند بدء إجراءات الإعسار ولا يجوز فرض أوامر حجز أخرى على موجودات المدين.
依照丹麦法律，所有此类查封在破产程序启动时失效，且不得就债务人的资产实行进一步的查封措施。 - ومن ثم، ترى الحكومة أنه حتى على الرغم من أن الاتفاقية لم تُدرج في القانون الدانمركي، فإن الدانمرك تحترم أحكام الاتفاقية احتراما كاملا.
因此，丹麦政府认为，尽管并未将《公约》纳入丹麦法律，但丹麦对《公约》的规定给予了充分尊重。 - وبموجب القانون الدانمركي ينقضي أجل جميع أوامر الحجز هذه عند بدء إجراءات الإعسار، ولا يجوز فرض أوامر حجز أخرى على موجودات المدين.
根据丹麦法律，所有这些扣押令都会在破产程序启动之时失效，而且可能也不能进一步扣押债务人的资产。
更多例句： 上一页