中非合作论坛阿拉伯语例句
例句与造句
- فقد وضع كل من الصين والهند، على سبيل المثال، برامج تعاون تركز على تقديم المساعدات لأفريقيا، وقامت الصين بذلك من خلال منتدى التعاون بين الصين وأفريقيا، وتنفذه الهند من خلال البرنامج الهندي للتعاون التقني والاقتصادي وبرنامج الكومنولث الخاص لمساعدة أفريقيا().
举例来说，中国和印度都制定了着重向非洲提供援助的合作方案。 中国通过中非合作论坛，印度则通过印度技术和经济合作方案以及英联邦援助非洲特别方案提供援助。 - والصين نشيطة في النهوض بالتعاون الاقتصادي الإقليمي في آسيا الوسطى، وشمال شرقي آسيا، ومنطقة الميكونغ الكبرى دون الإقليمية. وهذا التعاون يفيد البلدان النامية غير الساحلية في آسيا. ومن خلال آليات من قبيل منتدى التعاون بين الصين وأفريقيا، واصلنا دعمنا للبلدان النامية غير الساحلية في أفريقيا.
中国积极推动中亚、东北亚、大湄公河次区域等汇集亚洲等发展中国家的区域经济合作，并通过中非合作论坛等机制，不断加大对非洲内陆发展中国家的支持力度。 - إعلان بيجين والبرنامج الصيني الأفريقي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية. واستنادا إلى تجربة المحفل في السنوات الثلاث الماضية، ستناقش الوفود طرق ووسائل تعزيز التعاون في ميادين الموارد البشرية والزراعة والبنى الأساسية والاستثمار.
此次会议将审议《中非合作论坛北京宣言》和《中非经济和社会发展合作纲领》两份重要文件的执行情况，探讨中非合作论坛三年来在人力资源、农业、基础设施建设、投资等领合作的新思路、新举措。 - إعلان بيجين والبرنامج الصيني الأفريقي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية. واستنادا إلى تجربة المحفل في السنوات الثلاث الماضية، ستناقش الوفود طرق ووسائل تعزيز التعاون في ميادين الموارد البشرية والزراعة والبنى الأساسية والاستثمار.
此次会议将审议《中非合作论坛北京宣言》和《中非经济和社会发展合作纲领》两份重要文件的执行情况，探讨中非合作论坛三年来在人力资源、农业、基础设施建设、投资等领合作的新思路、新举措。 - كما أنه سيتابع بهمة أوجه التآزر التي أُقرت في عملية مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية الأفريقية ومنتدى التعاون بين الصين وأفريقيا ومجموعة البلدان الثمانية وما أقرته مؤخرا جدا بلدان مثل الهند وجمهورية كوريا والبرازيل من أجل شراكة ترمي إلى قدر أكبر من التنمية لأفريقيا.
此外，它还积极关注在非洲发展问题东京国际会议进程、中非合作论坛和八国集团形成的协同增效作用，并于最近加强了与印度、大韩民国和巴西的协同作用，以建立旨在促进非洲发展的伙伴关系。
更多例句： 上一页