中程核力量条约阿拉伯语例句
例句与造句
- معاهدة القوات النووية المتوسطة المدى لعام 1987، التي أزالت جميع قذائف الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي التي تُطلق من الأرض لمدى يتراوح أقصاه بين 500 و500 5 كيلومتر وحظرت على الطرفين بصورة دائمة امتلاك تلك النظم أو تطويرها.
《1987年中程核力量条约》，该《条约》消除了美国和苏联所有最大射程为500至5,500公里的地射导弹，并永远禁止双方拥有或发展这些系统。 - وهذا يصدق على محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية، ومعاهدة إزالة القذائف المتوسطة والأقصر مدى المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ومعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية التي تظل اتفاقات ثنائية ولم تتصد لشواغل المجتمع الدولي ككل.
限制战略武器条约、中程核力量条约和裁减战略武器条约的情况就是这样，它们仍然是双边协定，没有能够解决整个国际社会的关切事项。 - ولم يتم تحديد القذائف الانسيابية، وخاصة القذائف الانسيابية المزودة بأسلحة تقليدية، في مجال حظر القذائف أو القيود المفروضة على كمياتها، باستثناء الإشارة الضمنية إليها في إطار بعض المقترحات الخاصة بالاتفاقات التي تكون على غرار نمط معاهدة القذائف النووية متوسطة المدى.
巡航导弹，特别是运载常规武器的巡航导弹，一直没有被挑选出来实施导弹禁令或数量限制，只是在一些借鉴《中程核力量条约》模式的协定提议中有所暗示。 - وتشمل الأمثلة الآليات والضوابط التي أنشأتها معاهدات المناطق الخالية من الأسلحة النووية والوكالة الدولية للطاقة الذرية واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية ومعاهدة القوات النووية المتوسطة ومعاهدة خفض الأسلحة الاستراتيجية.
这方面的例子包括无核武器区条约、国际原子能机构（原子能机构）、全面禁止核试验条约组织（禁核试组织）筹备委员会、中程核力量条约和裁减战略武器条约所建立的机制和管制。 - والاتفاق الوحيد القائم هو معاهدة إزالة القذائف النووية المتوسطة المدى المبرمة بين اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية والولايات المتحدة والتي أزالت القذائف الانسيابية والتسيارية التي تطلق من الأرض والتي يتراوح مداها بين 500 و 500 5 كيلومتر.
现存唯一的此类协定是1987年苏维埃社会主义共和国联盟与美利坚合众国间的《中程核力量条约》，其中规定消除射程在500至5 500公里之间的地射弹道和巡航导弹。
更多例句： 上一页