中国妇女阿拉伯语例句
例句与造句
- وقال إن حالة المرأة الصينية قد تحسنت نتيجة لذلك؛ فقد أصبحن أحسن حاﻻ من حيث إطﻻعهن على مجرى اﻷمور وإشراكهن في الشؤون العامة وسوق الوظائف بأعداد متزايدة.
中国妇女的状况因此而得到改善：她们获取信息的机会有了改善，参与公共事务和劳动力市场的人数越来越多。 - وفي عام 1986، دعـا اتحـاد المرأة الصينـي، الكائـن في بيجيــن، الشبكة النسائية، التي هـي الآن شعبــة من المنظمة، للقيـام بزيارة إلى الصيـن لمـدة 17 يوما.
1986年，设在北京的中国妇女联合会邀请现已成为服务社一个部门的妇女网络前往中国进行为期17天的访问。 - وقد شكل برنامج تنمية المرأة الصينية الذي وضع في عام ١٩٩٥ في ضوء منهاج عمل بيجين، أول برنامج شامل بشأن خطة العمل العامة من أجل تنمية المرأة.
1995年根据《北京行动纲要》制定的《中国妇女发展纲要》是第一个关于妇女发展整体行动计划的全面纲要。 - حققت الصين تقدما كبيراً تجاه خفض معدلات وفيات النساء في فترة الحمل وأثناء الولادة، وأدى ذلك إلى حدوث انخفاض جذري في وفيات النساء الصينيات وتحسن صحتهن بدرجة ملموسة.
2.4 改善孕产妇保健 中国在降低孕产妇死亡率方面进展良好，中国妇女的生存和卫生状况得到了根本性改善。 - وقدم وفد الرابطة في إحدى حلقات العمل دراسة بعنوان " دور المرأة الصينية في بناء مجتمع متناسق " .
协会代表团在一个研讨会上发表了一篇论文，题目是 " 中国妇女在建设和谐社会中的作用 " 。
更多例句： 上一页