严格责任阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي المقابل تنص المادة 6(1) والمادة 7(1) من اتفاقية لوغانو على مسؤولية مطلقة دون أي نص على الحد من المسؤولية.
与此形成对照的是，《卢加诺公约》第6条第1款和第7条第1款规定了严格责任而没有用任何条款限定责任。 - إنشاء نظام صارم للمسؤولية وترتيبات فعالة لتقديم التعويض عن الضرر الناجم عن المواد الكيميائية، بما في ذلك الضرر الواقع على صحة الإنسان والبيئة.
建立严格责任制并制定有效的安排，就化学品造成的损害提供赔偿，包括对人类健康和环境造成的损害。 - فبعض البلدان تقبل مبدأ التبعات المشددة، بينما تتطلب بلدان أخرى أن يكون المتهم قد أدرك على اﻷقل إمكانية أن تكون الضحية دون السن القانونية.
一些国家接受严格责任。 另一些国家则规定被告人至少应当意识到被害人的年龄有低于法定年龄的可能性。 - وأثيرت أيضا النقطة المتمثلة في أنه وبسبب عدم القدرة على إسناد الضرر المادي للمشغل، فإن أي اعتماد على المسؤولية المطلقة يستبعد تعريفا واسعا للضرر البيئي.
还有人指出，既然不可能有形地将损害追踪到经营者，对严格责任的任何依靠排除了较广的环境损害定义。 - إنشاء نظام صارم للمسؤولية وترتيبات فعالة لتقديم التعويض عن الضرر الناجم عن المواد الكيميائية، بما في ذلك الضرر الواقع على صحة الإنسان والبيئة.
19．建立严格责任制并制定有效的安排，就化学品造成的损害提供赔偿，包括对人类健康和环境造成的损害。
更多例句： 上一页