丢掉阿拉伯语例句
例句与造句
- وذكر أن بعض الأمم تدفع ثمنا باهظا بسبب التغيرات التي تطرأ على الاقتصاد العالمي، وفي المجتمعات الزراعية على وجه الخصوص يجبر المسنون على ترك الأعمال التي كانوا يزاولونها لزمن بعيد.
一些国家为全球经济变革，尤其是农业社会的变革付出了很大代价，老年人被迫丢掉长时间从事的工作。 - وعندما سأل الفريق عن تلقيه إيصالات من الرئيس، أفاد بأنه في ظل تلك الظروف، كان المرء ليفقد وظيفته لو طلب إيصالات.
专家小组问他是否从主席那里拿到了收据，他回答说，当时的情况是这样的，如果有人要求提供收据，那这个人就会丢掉工作。 - كما ذُكر أن هذا السلوك يبدو منطقياً على مستوى المشاريع، بيد أنه سيؤدي إلى نتائج عكسية إذا أصبح نمطاً عاماً، لأنه سيتمخض عن فقدان المزيد من الوظائف نتيجة مواصلة انكماش الطلب الإجمالي العالمي.
然而，如果这种模式普及开来，将弄巧成拙，因为由于全球总需求进一步萎缩，将有更多人丢掉工作。 - فبيننا الكثير من الأمور المشتركة بسبب علاقة الأصل الواحد، والنسب، والدين، مما يجعلنا لا نتحمل ضياع الفرصة المتاحة لتحقيق ترابط أقوى.
我们有着共同的祖先，共同的纽带和精神上的联系，使我们有着许多的共同之处，因此我们再也不能让更密切联合的机会白白丢掉。 - إلا أن التخلي عن العمل الجاري في مجالات النتائج الرئيسية المحققة من الخطة الاستراتيجية سوف يقتضي التخلي عن طريقة هيكل الممارسات، إذ ليس ثمة أي جهة أخرى في المنظمة تقوم بهذا العمل.
但是，去掉战略计划中关键领域的工作将需要丢掉业务结构方式，因为在本组织其他地方没有这个工作方式。
更多例句： 上一页