专家证据阿拉伯语例句
例句与造句
- 11-5 وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف شككت في مصداقية صاحب البلاغ فيما يتصل بوضعه داخل الحزب الديمقراطي الأذربيجاني، وسجنه، ومسؤولية الدولة الطرف عن تعذيبه، وذلك بالاستناد إلى تقرير خبير تلقته بعثتها القنصلية في أنقرة.
5 委员会注意到，缔约国根据其在安卡拉领事部门获得的专家证据，对提交人在民主党的地位、被监禁以及缔约国对其遭受酷刑的责任等方面的可信度提出质疑。 - وقد توصلت المحكمة المحلية بعد تقييمها لشهادات الخبراء التي تختلف في بعض جوانبها، إضافة إلى إجراء تحقيق ميداني، إلى أن منطقة كاريسيلكا ضرورية لتمتع مقدمي البلاغ بحقوقهما الثقافية التي تكفلها المادة 27 من العهد.
区法院就部分有冲突的专家证据做出了评估，并在对实地进行勘察之后，裁定Kariselkä区是提交人享有根据《公约》第27条规定的文化权利所必须的。 - ورابعا، كان بإمكان صاحبة البلاغ أن تطلب في طلب المراجعة الذي قدمته إلى المحكمة العالية استدعاء طبيب العيون نفسه لتقديم رأيه كخبير، كما تأذن بذلك المادة 191 من قانون إجراءات العمل، ولكنها لم تفعل ذلك.
第四，提交人在向高级法院上诉要求重新考虑该案时，也可以根据《劳工诉讼法》第191条的规定要求传讯同一眼科医生提供专家证据，但是她仍然没这样做。 - ويعد مكتب المدعي العام سجلا خاصا لقضايا الاتجار بالأشخاص ويعقد دورات تدريبية عن الأدلة الفنية والإدارة العلمية للقرارات القضائية، ويمكن إبلاغ مكتب المدعي العام بجرائم الاتجار بالأشخاص أو تهريبهم، ولبدء التحقيقات ذات الصلة،
总检察院编制贩卖人口案件特别记录并举办专家证据与司法判决的科学管理培训班。 可以直接向检察院检举贩卖或买卖人口的犯罪行为，以便总检察院启动相关调查。 - لكنَّ المحكمة، بعد تقييمها الأدلَّة المتوفرة لديها، وهي بالتحديد الشهادة الصادرة عن وكالة التفتيش وشهادة الخبير، استنتجت أنَّ البضاعة لم تكن مطابقة للعقْد، نظراً إلى أنَّ المشتري اضطر إلى أن يخصّص معظمها لصنع دقيق السمك لاستخدامه في تغذية الحيوانات.
然而，经评估现有证据，即检验机构出具的证书和专家证据，法院认定所供货物与合同不符，因为买方不得不将其中大部分货物制成鱼粉，用于动物饲料。
更多例句： 上一页