与贸易有关的知识产权协议阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد عُدِّل اتفاق الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (في عام 2005) للسماح بالترخيص الإلزامي للبلدان المفتقرة إلى قدرة على تصنيع الأدوية.
2005年修改了《与贸易有关的知识产权协议》，允许对没有制药能力的国家颁发强制性许可证。 - وأدخل اتفاق منظمة التجارة العالمية المتعلق بالجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية ولأول مرة قواعد الملكية الفكرية في النظام التجاري المتعدد الأطراف.
世界贸易组织(世贸组织)《与贸易有关的知识产权协议》首次将知识产权规则引入多边贸易体制。 - ومنح مجلس الاتفاق التابع لمنظمة التجارة العالمية التمديد استجابة لنداء وجهته إليه هايتي بالنيابة عن أقل البلدان نموا.
世贸组织与贸易有关的知识产权协议理事会在审议海地代表所有最不发达国家提出的申诉之后，决定准予延期。 - إلا أن مندوبا آخر أكد أنه منذ التوصل إلى الاتفاق المتعلِّق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، قُيِّد الابتكار والقدرة على الوصول إلى التكنولوجيا.
但是，另一位代表说，自从实行《与贸易有关的知识产权协议》以来创新和技术准入受到了限制。 - إلا أن مندوباً آخر أكد أنه منذ التوصل إلى الاتفاق المتعلِّق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، قُيِّد الابتكار والقدرة على الوصول إلى التكنولوجيا.
但是，另一位代表说，自从实行《与贸易有关的知识产权协议》以来创新和技术准入受到了限制。
更多例句： 上一页