١٦٩١造句
例句与造句
- ويمكن أن تشمل تلك التعديﻻت تقييما لﻻحتياجات المشروعة من المواد المدرجة في الجدولين الثالث والرابع ، وتبسيط عملية الجدولة وادراج قاعدة بشأن قابلية التحويل في اتفاقية عام ١٧٩١ شبيهة بالقاعدة الواردة في اتفاقية عام ١٦٩١ .
这类修订案文可包括对表三和表四所列物质合法需求的评估，简化列表程序并在《1971年公约》中加入一条与《1961年公约》中相似的可转换性规定。 - عندما يكون هناك تورط إجرامي منظم في زراعة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وإنتاج المخدرات، يكون من المﻻئم بوجه خاص اتخاذ تدابير تنص عليها اتفاقية سنة ١٦٩١ واتفاقية سنة ٨٨٩١ مثل إبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة وإتﻻفها واعتقال المتورطين.
凡存在有组织犯罪参与非法毒品作物种植和毒品生产的地方，特别应当采取1961年公约和1988年公约所要求的诸如铲除、摧毁非法毒品作物和拘捕这样的措施。 - " إن حركة بابوا الحرة هي جماعة انفصالية أنشأها في عام ١٦٩١ اﻷعضاء السابقون في مجلس غينيا الجديدة، وهي هيئة أنشأتها السلطة اﻻستعمارية الهولندية لدعم اﻻستعمار الهولندي في إيريان جايا.
" 自由巴布亚运动是新几内亚理事会前成员在1961年建立的一个分裂主义团体，新几内亚理事会是荷兰殖民政权为了支持荷兰在伊里安查亚的殖民化而建立的一个机构。 - وعندما يكون هناك تورط اجرامي منظم في زراعة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وانتاج المواد المخدرة ، يكون من المﻻئم بوجه خاص اتخاذ تدابير تنص عليها اتفاقية سنة ١٦٩١ واتفاقية سنة ٨٨٩١ مثل ابادة محاصيل المخدرات غير المشروعة واتﻻفها واعتقال المتورطين .
凡存在有组织犯罪参与非法毒品作物种植和毒品生产的地方，特别应当采取1961年公约和1988年公约所要求的诸如铲除、摧毁非法毒品作物和拘捕这样的措施。 - ينبغي للدول التي توجد فيها زراعة مخدرات غير مشروعة أن تضع استراتيجيات وطنية لتنفيذ أحكام اتفاقية ١٦٩١ والمادة ٤١ من اتفاقية ٨٨٩١ المتعلقة بابادة المحاصيل المخدرة ، آخذة بعين اﻻعتبار ، عند اﻻقتضاء ، الخطط اﻻرتكازية الموجودة لمكافحة المخدرات .
存在非法药物种植现象的国家应制订实施《1961年公约》和《1988年公约》第14条关于减少和根除麻醉品作物的规定，同时酌情考虑到现有的药物管制总体计划。
更多例句： 上一页