١٦٦造句
例句与造句
- قدمت اللجنة اﻷوروبية مساهمة كبيرة شملت التبرع بأموال، من خﻻل مكاتب مركز إعادة التأهيل والبحوث من أجل ضحايا التعذيب في الدانمرك، ولوحدة شؤون المجني عليهم والشهود )انظر الفقرة ١٦٦ أعﻻه(.
欧洲联盟委员会的一个重要贡献是,通过丹麦的酷刑受害者复原和研究中心的办事处向被害人和证人股捐赠经费(见上文第166段)。 - ومن بين مجموع اﻻحتياجات اﻹضافية الﻻزمة تحت بند تكاليف الموظفين، سيسدد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( نسبة قدرها ٣٩,٥ )٤٠٠ ١٦٦ دوﻻر(.
人事费用项下所需增加的总额中,有39.5%(166 400美元)将由联合国开发计划署、联合国人口基金和联合国儿童基金会偿还。 - وفي هذا اليوم، بمناسبة الذكرى السنوية ١٦٦ لهذا اﻻحتﻻل غير الشرعي، يعيد شعب اﻷرجنتين وحكومته تأكيد حقوق الجمهورية اﻷرجنتينية في السيادة على جزر مالفيناس، وجزيرة جورجيا الجنوبية، وجزر ساندويتش الجنوبية، والمناطق البحرية المحيطة بها.
今天,在这场非法占领166周年之际,阿根廷人民和政府重申阿根廷共和国对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑维奇群岛及其周围海域的主权权利。 - وإلى جانب بناء قدرات ٨٧ من النظراء في ميدان إزالة اﻷلغام على مختلف اﻷصعدة، قام عنصر اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام بتطهير ٠٠٠ ١٦٦ متر مربع من اﻷرض المزروعة باﻷلغام لتهيئة إعادة التوطن في مدينة بوراك.
除了在各级为87个排雷行动对应人员进行能力建设之外,方案的排雷行动部分还清除了166 000平方米的雷区内的地雷,以便在Burao镇安置居民。 - ومن الحصة اﻹجمالية لﻷمم المتحدة، سيسدد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( نسبة ٣٩,٥ في المائة أو مبلغ ٤٠٠ ١٦٦ دوﻻر )٨٠٠ ١٤١ دوﻻر بمعدﻻت الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩(.
在联合国分摊的总额中,39.5% 即166 400美元(按1998-1999年费率计算为141 800美元)将由开发计划署、人口基金和儿童基金会偿还。
更多例句： 上一页