١٥٩١造句
例句与造句
- ولم ينضم إلى اتفاقية الﻻجئين لعام ١٥٩١ وبروتوكولها لعام ٧٦٩١ حتى اﻵن سوى طاجيكستان وقيرغيزستان، غير أن تركمانستان أقرت تشريعاً يمكﱢن من اﻻنضمام إليهما.
至今为止，只有塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦加入了1951年《关于难民地位的公约》及其1967年议定书；而土库曼斯坦已经批准立法，使该国能够加入这些文书。 - ٦٢- انضمت ﻻتفيا وإستونيا وليتوانيا إلى اتفاقية عام ١٥٩١ الخاصة بوضع الﻻجئين وبروتوكول ٧٦٩١ خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، وبذلك بلغ عدد الدول اﻷطراف في أحد الصكين أو في كليهما ٦٣١ دولة.
在报告期间，拉脱维亚、爱沙尼亚和立陶宛加入了1951年《关于难民地位的公约》及其1967年议定书，使这两个文献的缔约国达到了136个。 - ٨٢- انضمت جنوب افريقيا وقيرغيزستان إلى اتفاقية عام ١٥٩١ الخاصة بوضع الﻻجئين وبروتوكول ٧٦٩١ خﻻل الفترة التي يشملها التقرير، وبذلك بلغ عدد الدول اﻷطراف في أحد الصكين أو في كليهما ٢٣١ دولة.
在报告期内，南非和吉尔吉斯斯坦加入了1951年《关于无国籍人地位的公约》和1967年议定书，使得这两项或其中一项文书的缔约国数目达到132个。 - )ﻫ( تشجع المفوضية والدول على تعزيز جهودها الرامية إلى تشجيع اﻻنضمام على نطاق أوسع إلى اتفاقية عام ١٥٩١ الخاصة بوضع الﻻجئين وبروتوكولها لعام ٧٦٩١ والتعاون من أجل تشجيع تنفيذ هذين الصكين تنفيذا عالميا وكامﻻ؛
(e) 鼓励难民署和各国加强努力，以促进更广泛地加入1951年《关于难民地位的公约》及其1967年议定书，并合作促进这些文书的普遍和全面执行； - ٢٩- ويرى المقرر الخاص من الضروري، من جهة، أن يطبق بدقة التشريع المعنون " قانون تمثيل الشعب لعام ١٥٩١ " و، من جهة أخرى، تأكيد ذلك بسرعة بقانون جديد يمنع اﻷحزاب السياسية من استخدام الدين ﻷغراض سياسية بعد اﻻنتخابات.
特别报告员认为十分重要的是认真执行1951年的《人民代表法》，此外，还应当迅速补充一项禁止政党在选举之后为政治目的利用宗教的新法律。
更多例句： 上一页