يهدر造句
例句与造句
- وفضلا عن هذه الحقائق المثيرة للقلق، والتي تشكِّل جزءا من الحياة اليومية على هذا الكوكب، نشير أيضا إلى أنه بينما يهدر بليون شخص يعيشون في العالم الأول نحو نصف موارد الكوكب من الطاقة، فإن بليوني فقير محرومون من الكهرباء.
除了本星球日常生活中常见的这些惊人的事实之外，我们还要回顾，就在第一世界的10亿人浪费本星球大约一半的能源之时，20亿穷人缺乏电力。 - ولا تجهز حاليا إلا نسبة ضئيلة من المنتجات، كما يهدر جزء كبير في مرحلة ما بعد الحصاد وذلك نتيجة لنقص مرافق التخزين، والبنية التحتية غير الملائمة، والإلمام الضعيف بأبسط التقنيات الأساسية لزيادة قيمة هذه المنتجات من خلال التحويل والتصنيع.
目前仅加工了一小部分农作物，收获后浪费很大，这是因为缺乏储藏设施和基础设施，甚至对通过加工和制造使这些产品增值的基本技术的知识也很贫乏。 - 29- وأعرب بعض أعضاء الفريق العامل عن وجهة النظر التي مفادها أن مفهوم ما يُسمى " رضا " البغي الراشدة لا يؤخذ به، لأنه ينبغي ألا يُسمح لشخص بأن يهدر كرامته ببيع جسده من أجل لقمة العيش.
工作组有些成员表示认为，所谓成年娼妓 " 同意 " 的概念不能接受，因为任何人都不应当被允许为了谋生出卖自己而丧失尊严。 - والهدف من هذا التدريب هو توعية موظفي حفظ السلم بالأمم المتحدة بسلوكهم الخاص الذي قد يهدر حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة في بلدان العمليات، بالإضافة إلى إبراز الوسائل التي تسمح لموظفي حفظ السلم بالإسهام في تدعيم حماية وتعزيز هذه الحقوق.
这类培训的目的在于使联合国维和人员意识到他们在执行任务中的行为可能侵犯驻在国妇女的人权，并强调维和人员为加强对这类权利的保护和促进作出贡献的方式。 - وكان الغرض من فكرة الحملة الإعلامية على محطة تليفزيون إم تي في، التي يطلق عليها " تغيير العادات اليومية يوفر الطاقة " جعل توفير الطاقة عادة يومية، وتوعية الناس من خلال إرشادات بسيطة لتغيير سلوكهم اليومي الذي يهدر الطاقة.
这一称为 " 改变习惯实现节能 " 的MTV媒体宣传活动，旨在将节能变为一个日常习惯，通过改变日常浪费能源行为的简单提示教育大众。
更多例句： 上一页