ينقض造句
例句与造句
- وقال ممثل الولايات المتحدة الأمريكية إن منظمات المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية لطالما رأت طلباتها تؤجل أو تُرفض من اللجنة، ثم ينقض المجلس هذه القرارات.
美利坚合众国代表回顾说，男女同性恋、双性恋和变性者组织看到他们的申请一直被委员会推迟或拒绝，理事会应推翻这些决定。 - والتغيير في مدى تعرض الطرف للمخاطر يمكن أن ينقض المعاملة بأكملها أو يمكن أن يكون له أثر سلبي على تكلفة الائتمان، وهذه نتيجةٌ تخالف الهدف العام لمشروع الاتفاقية.
一当事方面临风险程度的变化可能使整个交易告吹，或对信贷成本产生负面影响，这种结果与公约草案的总体目标将是背道而驰的。 - ومن ثم فإن أجل التقادم لم ينقض بعد، وبالتالي على المعني أن يعجل بوقف هذا الأجل إما بالتدخل مباشرة أمام السلطات القضائية، وإما باتخاذه لإجراءات لقطع التقادم.
因时效法规没有过期，申诉人应该紧急采取行动中断时效期限，要么直接同司法当局联系，要么采取一项具有中断时效之效力的行为。 - وبصفة عامة، لم ينقض وقت كاف على إدخال الخدمات المقدمة " من الماوريين إلى الماوريين " ﻹحداث تغييرات رئيسية في النتائج الصحية مثل العﻻج بالمستشفيات.
总的来说, " 毛利人为毛利人 " 的服务开始时间还不长,还看不到例如住院治疗等保健成果的重大变化。 - ولم ينقض شهر على عقد الاجتماع حتى نشب العنف في تيمور الشرقية دون وجود خطط طارئة محتملة قائمة أو حتى مصممة من قِبَل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وشركائه في الأمم المتحدة().
不到一个月之后，东帝汶爆发了暴力行为，但人道协调厅及其联合国各伙伴却没有实施甚至没有制定任何应急计划。 吸取的经验教训
更多例句： 上一页