يردع造句
例句与造句
- فالاستخدام المنظَّم للعقوبة البدنية يعتبر طريقة مقبولة للتأديب؛ فهو يردع أفعالاً من سوء السلوك الخطير، ويسجل عواقب بعض الأفعال ويشجع على احترام حقوق الأطفال الآخرين.
有节制地使用体罚是一种可以接受的纪律方式；它遏制了严重的不良行为，将某些行动的后果记录在案并鼓励尊重其他儿童的权利。 - ووفقاً للتقارير السنوية عن الحالة التي يقدمها المقرر الوطني المعني بالاتجار بالبشر فإن حظر شراء الخدمات الجنسية يردع المتجرين عن ترسيخ أقدامهم في السويد ويعمل بمثابة سد أمام الاتجار بالبشر.
根据国家贩卖人口特别报告员的年度情况报告，禁止购买性服务令阻止了贩卖人在瑞典立足并发展，是贩卖人口的障碍。 - وستترك المحكمة أيضا تراثا من الفقه الدولي من شأنه أن يرشد المحاكم، وأن يردع عن ارتكاب مثل هذه الجرائم الجسيمة في المستقبل، ويحول دون إفلات مرتكبي الجرائم المحتملين من العقاب.
本法庭将留下一笔国际法理学财富，作为未来法庭的指南，遏阻今后犯下的这种严重罪行，并预防可能的罪犯逍遥法外。 - وهكذا، فحتى إذا لم تكن أنواع الخطاب المعروضة في المادة 4 محمية بحرية التعبير، فإن اتباع نهج صارم في الإنفاذ يمكن أن يردع الأفراد عن ممارسة حقهم في الإدلاء بخطاب محمي.
因此，即使第四条中描述的言论并不受言论自由的保护，但用积极的方式加以执行会阻止人们行使受保护的言论权利。 - وذكر أن حكومة باكستان تسعى إلى القيام برد شامل يردع الأعمال الإرهابية بالوسائل العسكرية وبرصد موارد للتنمية في مناطق بلده التي تضررت أكثر من غيرها من الأعمال الإرهابية.
巴基斯坦政府正在实施一项全面对策，通过军事手段和向国内受恐怖主义之害最深的地区分配发展资源来遏制恐怖主义行为。
更多例句： 上一页