يحوّل造句
例句与造句
- ولكوسوفو أيضا موارد قيّمة وغير مستغلّة وهو ما يمكن أن يحوّل كوسوفو إلى مصدِّر للطاقة في منطقة فقيرة إلى موارد الطاقة.
科索沃还有宝贵的自然资源没有开发，这种资源可以使科索沃在能源匮乏的地区成为能源出口国。 - ولكن قد يمضي بعض الوقت قبل أن يحوّل الوكيل الإداري للأمم المتحدة تلك الأموال بصورة فعلية إلى وكالة الأمم المتحدة المشاركة المسؤولة عن التنفيذ.
但是，在联合国行政代理将资金实际转移给负责执行的联合国参与机构之前，会发生延迟。 - وسوف يحوّل المكتب جهوده تدريجيا صوب كفالة التعامل بفعالية مع قضايا الاستئناف والإعداد للانتقال إلى فرع آلية تصريف الأعمال المتبقية.
检察官办公室的工作重心将逐步转向确保有效处理上诉活动和筹建余留机制的前南问题国际法庭处。 - وأعرب أحد الممثلين عن مخاوفه من أن زيادة التركيز على الصحة يمكن أن يحوّل الاهتمام والموارد بعيداً عن أجزاء هامة أخرى من الصك.
一位代表担忧，过分强调健康可能会将注意力和资源从文书的其他重要部分转移至健康方面。 - فالنظام في بيلاروس يعتبر أن وجود هوية وطنية بيلاروسية قوية ومجتمع منظم داخلي يشكل تهديداً مباشراً لنفوذه، لا سيما وأن ذلك من شأنه أن يحوّل العلاقة القائمة حالياً من علاقة تبعية سلبية إلى علاقة مواطَنة فعالة.
这因为它可能将现存的被动依赖关系转变成为参与性的公民关系。
更多例句： 上一页