يتلاشى造句
例句与造句
- إن الزخم الذي ولده المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية، فيما يتعلق على الأقل بالتنفيذ الجزئي للالتزامات من جانب المجتمع الدولي، يبدو أنه يتلاشى تدريجيا.
发展筹资问题国际会议之后产生的国际社会至少是部分履行承诺的势头似乎正在逐渐消失。 - ذلك الحوار الذي يبدو أنه يتلاشى بدونها.
因此，我们求助联合国，并且可以说最终求助本大会，在其积极监督下，必须重振全面的南北发展对话 -- -- 似乎正在消失的对话。 - وكما هو معروف، فإن الحافز الذي يؤدي إلى عمليات حفظ السلام، بالنسبة للبلدان المانحة والبلدان المساهمة بقوات، يتلاشى عندما يظهر ما يشبه الاستقرار.
众所周知，就捐助国和出兵国而言，促使其参与维和工作的那种冲动在局势略微稳定时就减弱了。 - والغابات المدارية تختفي بمعدل 1 في المائة كل عام، كما أن تنوع المحاصيل الوراثي يتلاشى من الحقول بنسبة تناهز 2 في المائة سنويا(16).
热带雨林正在以每年几乎1%的速度减少，作物遗传多样性正在以每年约2%的速度从田野中消失。 - وهذا التنوع البيولوجي الذي يعتبر أساسيا في تحقيق الأمن الغذائي والتغذوي وفي مواجهة التحدي المتمثل في تغير المناخ، يتلاشى بمعدل ينذر بالخطر.
这种生物多样性对于实现粮食和营养保障，以及应对气候变化的挑战至关重要，但正以惊人的速度丧失。
更多例句： 上一页