يتزامن造句
例句与造句
- ولذلك، فإن قيام عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة بتنفيذ هذه المعايير ينبغي أن يتزامن مع تنفيذها من قِبل الأمانة العامة للأمم المتحدة.
因此，联合国维持和平行动需与联合国秘书处同步实施这些准则。 - وتمثل عملية إعادة التنظيم المرحلية هذه حلا قصير الأجل ينبغي أن يتزامن مع تصميم وبناء القوات الصومالية المستقبلية.
临时重组是短期解决方案，应与索马里未来部队的筹划和发展工作同步开展。 - وفي أثناء المؤتمر، الذي عقد بحيث يتزامن مع يوم الأسرة، وردت 35 شكوى وتقريراً، واتخذت الإجراءات المناسبة بشأنها جميعاً.
会议期间恰逢家庭日，收到了35份投诉和举报，对此采取了适当的措施。 - ومن شأن تكيف غير منظم للاختلالات العالمية أن يؤدي إلى هبوط حاد في سعر الدولار الأمريكي، يتزامن مع ارتفاع مفاجئ في معدلات الفوائد.
全球不平衡的无序蔓延，将导致美元大幅度急剧贬值以及利率狂升。 - وأكد أيضا بقوة على أنه ينبغي ألا يتزامن تحليل تقرير اللجنة مع تحليل المواضيع الأخرى المتعلقة بالمسائل القانونية.
他还坚定地强调，不应在分析委员会报告的同时分析有关法律事项的其他议题。
更多例句： 上一页