يتحوّل造句
例句与造句
- وإذا لم يتم التوصُّل إلى إجابة جامعة مانعة بعد تطبيق مشروعيّ هاتين المادتين يتحوّل البحث إلى اعتبارات خارجة عن نطاق المعاهدة حيث أن مشروع المادة 6 يطرح عدداً من العوامل السياقية التي يمكن أن تتسم بالأهمية لدى التوصُّل إلى قرار بصورة أو بأخرى.
如在采用这两条草案之后仍无法肯定，则将转而考虑条约的外部因素，第6条草案提出了一些可能用于以某种方式加以确定的关联因素。 - ويكون معظم الزئبق في غاز الاحتراق ضمن وحدة حرق النفايات على شكل زئبق عنصري، ولكن أكثر هذا الزئبق العنصري يتحوّل إلى زئبق ثنائي التكافؤ بعد مروره عبر وحدة الحرق، كما يتحوّل جزء منهمن الزئبق الثنائي التكافؤ إلى رماد متطاير.
废物燃烧单元内燃烧气体中所含的大部分汞的形态是元素汞，但大部分元素汞并在经过燃烧单元时会转化为二价汞，而部分二价汞会转化为飞灰。 - ويكون معظم الزئبق في غاز الاحتراق ضمن وحدة حرق النفايات على شكل زئبق عنصري، ولكن أكثر هذا الزئبق العنصري يتحوّل إلى زئبق ثنائي التكافؤ بعد مروره عبر وحدة الحرق، كما يتحوّل جزء منهمن الزئبق الثنائي التكافؤ إلى رماد متطاير.
废物燃烧单元内燃烧气体中所含的大部分汞的形态是元素汞，但大部分元素汞并在经过燃烧单元时会转化为二价汞，而部分二价汞会转化为飞灰。 - وتبعاً لذلك، يمكن حرق النفايات المحتوية على زئبق أو الملوّثة بالزئبق أو مركباته، حيث يتحوّل كل الزئبق في النفاية أو معظمه، بسبب انخفاض نقطة غليانه، إلى غاز احتراق ويظل قدر ضئيل من الزئبق في رماد القاع.
因此，由于含汞或汞化合物或受汞或汞化合物污染的废物燃点低，它们可能会燃烧，所以几乎所有废物里的汞均转化为燃烧气体，只有少量汞残留在底灰中。 - ولقد طلبتم أن يصبح لهذه المؤسسة دور حاسم في منظومة الأمم المتحدة بحيث يتحوّل برنامج الأمم المتحدة للبيئة من برنامج للبيئة تابع للأمم المتحدة إلى برنامج البيئة الوحيد للأمم المتحدة.
你们还要求环境署成为联合国系统内的一个关键行动者，使环境署不再仅仅是 " 联合国环境规划署 " ，而更应该成为联合国的环境方案。
更多例句： 上一页