يتحقّق造句
例句与造句
- ووردت إلى الفريق أيضا ادّعاءات لم يتحقّق منها بوجود أعداد كبيرة من الرعايا الأجانب المنتمين إلى صفوف وحدات المؤتمر يجرى حاليا إدماجهم في صفوف القوات المسلحة.
专家组还收到未经核实的指控，称目前正在编入刚果(金)武装力量的全国保卫人民大会部队中有大量外国人。 - وأضاف قائلا إن توفير المزيد من الكفاءة الإدارية وزيادة الموارد اللازمة لتطوير المشاريع أمر يمكن أن يتحقّق لو أن الأولويات المواضيعية لليونيدو وحّدت وفقا لمصالح المانحين الدوليين الرئيسيين.
如果工发组织的主题优先事项与主要国际捐助者的利益一致的话，就能够提高行政效率和增加用于项目开发的资源。 - وأوصى الخبراء بأن يتحقّق هذا بوضع استبيان مختصر يحتوي على مجموعة أسئلة أساسية يُضطلع بالرد عليها سنوياً، جنباً إلى جنب مع نميطة مواضيعية تتغير كل سنة تبعاً للظروف.
专家建议为此压缩调查表的篇幅，调查表应载列一套每年都将提出的核心问题，同时附有每年变更的临时专题单元。 - إن الهدف المرسوم لعام 2015 والمتمثّل في بلوغ نسبة 390 وفاة نفاسية لكل 000 100 مولود حي لن يتحقّق إذا استمرت الأمور على ما هي عليه.
如果目前的趋势继续下去，则2015年产妇死亡率(每100 000例活产有390名产妇死亡)的目标就无法实现。 - ولن يتحقّق أي انخفاض في عدد الوفيات النفاسية دون إعمال الحقوق الشاملة في مجال الصحة الجنسية والإنجابية، بما في ذلك تنظيم الأسرة والتثقيف الجنسي الملائم للعمر والسياق.
不全面实现性健康和生殖健康权利，包括计划生育以及适合不同年龄和不同情况的性教育，就不能降低孕产妇死亡的数量。
更多例句： 上一页