ولادة طفل造句
例句与造句
- " يمنح صاحب العمل المرأة التي تتوقع ولادة طفل إجازة أُمومة لفترة محددة مدتها ثلاثة أشهر، تبدأ قبل الوضع وأثناءه وتنتهي بعده " (القسم 1).
" 雇主应准予怀孕女工三个月的产假，期限可从产褥期之前、期间或之后算起。 " （第1条） - (ب) ومستوفياً لشرط " التحقق من النشاط " أو مُعفىً منه بحكم أسبابٍ تشمل التفرغ للدراسة أو العيش في منطقة نائية أو ولادة طفل وما إلى ذلك.
(b) 满足 " 活动测试 " 标准，或因接受全时教育、处于边远地区、处于分娩阶段等等原因而豁免。 - وذكرت أنه سيتم تنظيم حملة رئيسية في عام 2003 لتشجيع هذا الوعي والمشاركة، وأن حكومتها اعتمدت مؤخراً إجراء جديداً لمنح إجازة أبوة لمدة عشرة أيام عمل عند ولادة طفل للزوجين.
将在2003年组办一次大型运动，鼓励这种认识和参与。 比利时政府最近实行了新措施，规定在孩子出生后给予10个工作日的陪产假。 - ومنذ صدور القانون المدني في عام 1825، اعتُبر هذا البحث غير شرعي وتُرك بالتالي للأب الخيار بأن يعلن أمام مسؤول الأحوال الشخصية ولادة طفل خارج علاقات الزواج؛
1825年《民法》出台以来，这项研究一度被定为非法行为，因此，只保留了父亲是否到民事局申报婚外生子的决定权其中关于婚姻关系之外； - وفي حالة ولادة طفل في غضون 270 يوما من تاريخ فسخ الزواج أو إبطاله، أو من تاريخ وفاة زوج أم الطفل، يعترف بالزوج السابق للأم أبا للطفل، ما لم يثبت عكس ذلك.
如果自解除婚姻关系或宣布婚姻无效之日起或在母亲的丈夫去世之日起270天内生子，如无其他证明，母亲的前夫应被认定为孩子的父亲。
更多例句： 上一页