وكيل الأمين العام للدعم الميداني造句

例句与造句

1. أدى تعزيز قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا ونقله إلى مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني إلى تحسن قدرة المنظمة على تحديد واجتذاب قادة مؤهلين بصورة مناسبة لشغل وظائف في العمليات الميدانية.
   高级主管任用科的加强以及该科搬迁到主管外勤支助副秘书长办公室提高了本组织为外地行动职位查明并吸引有适当资格的领导人的能力。
2. وسيقوم الفريق برصد تنفيذ الاستراتيجية وتقديم تقارير عن ذلك استنادا إلى مجموعة من المؤشرات الإدارية. وسيكون مسؤولا عن التوصية بإجراءات تصحيحية إلى وكيل الأمين العام للدعم الميداني واللجنة التوجيهية للدعم الاستراتيجي.
   该小组将根据一套管理指标来监测和报告该战略的实施情况，并负责向主管外勤支助事务副秘书长和战略指导委员会提出有关改正行动的建议。
3. وسيقوم الفريق برصد تنفيذ الاستراتيجية وتقديم تقارير عن ذلك على أساس مجموعة من المؤشرات الإدارية. وسيكون مسؤولا عن التوصية بإجراءات تصحيحية إلى وكيل الأمين العام للدعم الميداني واللجنة التوجيهية للدعم الاستراتيجي.
   这个小组将根据一套管理指标监测和报告该战略的执行情况，并负责向主管外勤支助事务副秘书长和战略指导委员会提出有关纠正行动的建议。
4. (ب) ترتيب هيكلي يقدم بموجبه وكيل الأمين العام للدعم الميداني التقارير ويتلقى التوجيه من وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام بشأن جميع القضايا المتصلة بعمليات الأمم المتحدة الخاضعة لتوجيه إدارة عمليات حفظ السلام؛
   (b) 主管外勤支助事务副秘书长就所有与在维持和平行动部指导下开展的联合国行动有关的问题向主管维持和平行动副秘书长报告并接受指示；
5. (ب) يتلقى وكيل الأمين العام للدعم الميداني التوجيه من وكيل الأمين العام للشؤون السياسية بشأن جميع المسائل المرتبطة بالبعثات السياسية الخاصة للأمم المتحدة ويوفر خدمات الدعم المتفق عليها إلى تلك البعثات
   (b) 主管外勤支助事务副秘书长在与联合国政治特派团有关的所有问题上，接受主管政治事务副秘书长的指令，并向这些特派团提供商定支助服务；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页