وكالة الاستخبارات المركزية造句

例句与造句

1. أود أن أوجه انتباهكم الكريم إلى الحضور غير المشروع في الدورة الحالية للجنة لجماعة إرهابية اعترفت بأن وكالة الاستخبارات المركزية وجيش الولايات المتحدة قاما بتجنيدها لمحاربة النظام في فييت نام، واسمها مؤسسة مونتاغنارد (Montagnard Foundation Inc.).
   我谨提请你注意一个恐怖主义团体非法出席委员会本届会议。 该团体名称为Montagnard Foundation Inc.，自称受中央情报局和美国军队招募，从事反对越南政权的斗争。
2. كما يرى أن إخفاق محاولات نائب الرئيس تشيني ومدير وكالة الاستخبارات المركزية غوس في استثناء الوكالة بشكل صريح من الحظر القانوني للمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة يشكل تقدماً كبيراً.
   副总统切尼和中央情报局局长戈斯曾设法明确地将中央情报局排除在禁止残忍、不人道和有辱人格的待遇或处罚的法律规定的适用范围之外，但他们未能做到这一点，特别报告员认为，这是一种显着的进步。
3. وفي حين أن الأفعال غير المشروعة التي تقوم بها إسرائيل في الأراضي المحتلة والسجون السرية فيما وراء البحار التي تديرها وكالة الاستخبارات المركزية لايفطن إليها أحد إلى حد كبير، واستُهدفت ظلما بلدان نامية على أنها منتهكة لحقوق الإنسان، ولا سيما باعتماد قرارات حقوق الإنسان.
   一方面，以色列在被占领土上的非法行为以及中央情报局（中情局）在海外设置的秘密监狱大多被忽视，而另一方面，发展中国家被错误地，特别是通过人权决议，指认为人权侵犯者。
4. 7- وتفيد الادعاءات الواردة بأن بعضاً من مرافق الاحتجاز السرية المذكورة، التي توجد خارج الأقاليم الخاضعة لسلطة الولايات المتحدة الأمريكية، تديرها عناصر من وكالة الاستخبارات المركزية للولايات المتحدة الأمريكية، تطبق أساليب الاستجواب المطورة أو البالغة القسوة التي وافقت عليها الوكالة ويزعم أن استخدامها مناف للاتفاقيات الدولية وحتى للقانون العسكري في الولايات المتحدة.
   根据收到的指称，某些位于美国管辖领土之外的秘密拘留场所是由美国中央情报局（CIA）的官员管理的，他们使用的是中央情报局批准的、经强化或最严酷的审讯手段。
5. 10- تشعر اللجنة بالقلق إزاء حالات التأخير مدداً طويلة في عملية التحقيق في تواطؤ الدولة الطرف المزعوم في برامج التسليم والاحتجاز السري التي نفذتها وكالة الاستخبارات المركزية بين عامي 2001 و2008، والتي يُزعم أنها انطوت على تعذيب وإساءة معاملة الأشخاص المشتبه في ضلوعهم في جرائم متصلة بالإرهاب.
   委员会关切的是，对于所称缔约国在2001年至2008年期间作为同谋参与了中央情报局引渡和秘密拘留方案一事的调查长期拖延。 据称，这涉及对涉嫌参与恐怖主义犯罪者施以酷刑和虐待。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页