وعي تام造句
例句与造句
- وأضافت قائلة إن الأمانة العامة على وعي تام بانشغالات الدول الأعضاء فيما يتعلق بالصدور المتأخر للوثائق، وتعترف بضرورة تدارك الأمر كما تلتزم بإيجاد سُبل لتحسين ذلك.
秘书处非常了解会员国对文件拖延分发问题的关切，承认应做得更好，并保证寻找改进的办法。 - ونحن على وعي تام بالمشاكل التي تحول دون اتخاذ تدابير جديدة، وتعيق تنفيذ المعاهدات التي تشكل أساس النظام الحالي للأمن الدولي.
我们非常清楚妨碍新倡议推行的各种问题，也非常清楚作为当前国际安全体系基础的各种条约的执行情况。 - نحن جميعا على وعي تام بأن تغير المناخ يمكن أن يزيد من تفاقم حالات تتسم أصلا بالهشاشة وأن يزيد من الضغوط على مجالات ضعيفة أصلا.
我们现在都十分清楚，气候变化有可能加剧业已脆弱的情况，并且增加对已经脆弱的地区的压力。 - إﻻ أننا على وعي تام بحقائق الواقع السياسي الراهن، وبأن اﻷعضاء الدائمين الحاليين ليسوا على استعداد للتخلي عن هذه الســـلطة غير الديمقراطية.
但是，我们非常清楚实际情形中的政治现实，非常清楚目前的各常任理事国不愿意放弃这个不民主的权力。 - وما زالت حكومة ملديف الحالية، التي بدأت حياتها كحركة مناصرة لحقوق الإنسان، تعلق أهمية قصوى على حماية الحريات الأساسية وهي على وعي تام بالتزاماتها بموجب القانون الدولي.
马尔代夫现政府诞生于支持人权的运动，一直极为重视保护基本自由并充分理解其国际法义务。
更多例句： 上一页