وشح造句
例句与造句
- فالصناعة الزراعية تواجه مشكلات تعود إلى تجزؤ الأراضي الزراعية بين الملكيات، وارتفاع تكاليف الإيجار، وشح المياه الذي يدفع إلى الاعتماد على تحلية مياه البحر المكلفة، وارتفاع تكاليف اليد العاملة.
农工业面临一些问题，包括土地所有权分散，租金很高、缺水（结果只能依靠脱盐）和劳动力成本昂贵。 - وأدلى الأمين العام ببيان عدَّد فيه الأخطار الناجمة عن تدهور البيئة وشح الموارد، بخاصة احتمال تسببها بزعزعة الاستقرار في مناطق هي أصلا عرضة للصراعات.
秘书长发表讲话，列举了环境退化和资源匮乏所带来的各种威胁，其中包括这些威胁可能破坏冲突易发地区的稳定。 - غير أن اللجنة لا تزال تشعر بالقلق إزاء جملة أمور منها ارتفاع معدلات التسرب من المدارس الابتدائية والثانوية، ولا سيما في المناطق الريفية، والأوضاع السيئة للمدارس وشح الكتب الدراسية.
但是，委员会对因学校条件简陋、课本奇缺而造成的小学中学高退学率(尤其在农村地区)表示特别关注。 - ويتزايد الإدراك العام بأن ضعف الصحة الإنجابية، بما في ذلك الصحة الجنسية، إنما هي بعد من أبعاد الفقر إذ يتخبط الأفراد في دوامة من الاعتلال وشح الدخل.
包括性健康在内的生殖健康状况不佳日益被视为贫穷的一个方面，使个人陷入一种疾病和与收入低下的循环之中。 - ويشكل التصحر وتدهور الأراضي وشح المياه لأغراض الاستهلاك الآدمي فضلاً عن الأغراض الصناعية والزراعية تهديداً حقيقياً لسبل معيشة الأجيال المقبلة في كثير من البلدان النامية غير الساحلية.
荒漠化、土地退化和人类消费用水及工农业用水的匮乏对许多内陆发展中国家今后世代的生计构成了真正的威胁。
更多例句： 上一页