وسطا造句
例句与造句
- وأشارت اللجنة إلى أن الطريقة الحالية تعد حلا وسطا توصلت إليه الجمعية العامة بين من يفضلون فترات أساس قصيرة ومن يفضلونها طويلة.
委员会指出，当前的方法是大会在倾向于较短基期和较长基期的会员国之间达成的折中方案。 - وتقوم المحكمة أولا بتحديد خط تساوي الأبعاد أو خطا وسطا مؤقتا. ثم تقرر ما إذا كانت هناك حاجة لتعديل هذا الخط أو تغييره.
法院首先设定了一个暂定的等距离或中线，然后确定是否有必要对这条线进行调整或修改。 - وتقوم هذه المرافق على نموذج جديد للرعاية وتوفر وسطا أصغر حجما وأشبه ما يكون بالبيت بالقرب من مواقع مجتمعات الزبناء.
这些设施基于一种新的照料形式，在接近服务对象的家庭社区的地方，提供更小、更像家庭的环境。 - ويتضمن النظام الأساسي للمحكمة الذي اعتمد في عام 1949 حلا وسطا يسلم مبدئيا بسلطتها ولكنه يقيد في نفس الوقت اختصاصاتها وصلاحياتها.
1949年通过的法庭《规约》，可喜地兼顾了法庭的权威原则和法庭管辖范围及权力的有限概念。 - وهذا الرقم يشكل حﻻ وسطا بين النسبة المقترحة من قبل اسرائيل )٩ في المائة( والنسبة التي يطالب بها الفلسطينيون )٣٠ في المائة(.
1这个数字就是以色列提议的百分比(9%)与巴勒斯坦人要求的百分比(30%)之间的妥协数字。
更多例句： 上一页