وسائل الدفاع造句
例句与造句
- 172- وإفساحاً في المجال أمام الوصول إلى نطاق أوسع من وسائل الدفاع عن الحقوق، تعمل في كازاخستان مؤسستان هما مؤسسة الوساطة ومؤسسة التحكيم.
哈萨克斯坦还设立了调解和仲裁机构，以便提供更多的机会了解保护自身权利的手段。 - وغيّر قانون الإجراءات الجنائية نظام الإجراءات القانونية القائم استناداً إلى مبادئ المحاكمة الحضورية وتساوي وسائل الدفاع والمحاكمة أمام هيئة محلفين.
《刑事诉讼法》对以对抗诉讼、手段平等和陪审团审讯三原则为基础的现行诉讼制度进行了改革。 - وينبغي للدول أن تحترم مبدأ مساواة وسائل الدفاع بين المدعين العامين والمحامين، وهو ما يتطلب أموراً منها المساواة الإجرائية بين النيابة والدفاع.
各国应确保尊重检察官和律师之间权利平等的原则，这要求控辩双方在程序等方面享有平等。 - وأوصت كازاخستان باتخاذ تدابير للحد من سلطات المدعين العامين وحماية الحق في المساواة في وسائل الدفاع في الدعاوى الجنائية(67).
66 国际法学家委员会建议哈萨克斯坦采取措施，限制公诉人的权利，保护刑事案件中的两造平等权。 - وثمة اعتبار أخلاقي واضح في أن كلا طرفي المنازعة يجب أن يتمتعا " بتكافؤ وسائل الدفاع " أمام المحكمة().
争议双方在法庭上应 " 实力对等 " 的道德考虑是显而易见的。
更多例句： 上一页