وسائل الإنتاج造句
例句与造句
- مع ذلك، لا بد أن نقر بأن وسائل الإنتاج المعولمة، بجشعها الصناعي قد أنضبت الأرض إلى حد كبير، وأضرت بالتراث المشترك للأرض والإنسانية.
然而，我们必须意识到：通过工业发展中的贪婪性而实现全球化的生产手段，在很大程度上，损耗地球，从而也破坏了地球和人类的共同利益。 - وذكرت أنه بما أن الوفد أشار إلى أن إمكانية حصول المرأة على وسائل الإنتاج والمشاركة في الحياة السياسية تعوقها عوامل اجتماعية وثقافية، فإنها تود أن تعرف المزيد عن المفهوم التقليدي لدور المرأة في سورينام.
代表团说，妇女获得生产手段和参与政治生活受到社会和文化因素的影响，因此她希望更多地了解苏里南妇女的传统概念。 - ووضعت برامج ومشاريع لبناء قدرات تلك العناصر، وفتح باب الوصول إلى وسائل الإنتاج من موارد مالية وما إلى ذلك.
已为群体和支助性经济的行为者制订能力建设方案和计划；创造了交流的机会，例如包容性的集会；提供了获得生产手段的机会，包括获得财政资源的机会。 - وينبغي للحكومات أن تشجع المؤسسات التجارية على التخلي عن وسائل الإنتاج غير السليمة بيئيا وعلى الحفاظ على التوازن الإيكولوجي من خلال تنظيم الاقتصاد الكلي، واتخاذ تدابير تنظيمية وتقديم حوافز معقولة.
政府应通过加强宏观调控和法律法规建设、制定合理的激励政策，促使企业改变消耗资源、污染环境的生产方式，保持环境与发展的协调。 - 11-22-1 يشير مشروع السياسة الجنسانية الوطنية إلى أن " النساء تفتقرن عموماً إلى المساواة في سبل الحصول والسيطرة على وسائل الإنتاج من قبيل الأرض والماشية والتعليم والائتمان ورأس المال.
22.1 《国家性别政策草案》指出， " 妇女普遍缺乏获取和控制生产手段，如土地、牲畜、信贷、资本和教育的平等机会。
更多例句： 上一页