وزيد造句
例句与造句
- وفضلاً عن ذلك، تم وضع مبادئ توجيهية للوائح التنظيمية المدرسية، وزيد عدد مواضيع الامتحانات في مرحلة التعليم ما قبل الجامعي من ستة مواضيع إلى 7 مواضيع وزيد عدد الساعات المخصصة للتعليم الديني من ساعة واحدة إلى ساعتين في الأسبوع.
此外，还就学校规章拟订和准则。 高中的考试科目已经从六项增加到七项，宗教教育的时间也已经从每周1小时增加到2小时。 - وخُفض المبلغ الإجمالي للتعويض الممنوح لمطالبتين من هذه المطالبات بما قيمته 678.00 28 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة. وزيد في المبلغ الإجمالي للتعويض الممنوح لأربع مطالبات بما مقداره 620.34 28 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
在这些索赔中，有两项索赔的裁定赔偿总额减少了28,678.00美元，有四项索赔的裁定赔偿总额共增加了28,620.34美元。 - 3 وزيد الاتصال مع منتجي التقارير العالمية الأخرى كما تم نزع مزيدٍ من المركزية عن أنشطة التنسيق والإنتاج من أجل زيادة المشاركة الإقليمية.
业已针对全球环境展望-3增强了合作伙伴网络和数据汇编工作;与其他全球报告编制者之间的联络也已增强,同时还为增强区域参与程度而进一步把协调和编制活动进一步下放。 - وزيد التعاون مع الكيانات الوطنية، ووكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، بغية تحقيق الهدف اﻹجمالي المتمثل في ضمان وجود أُطر وآليات مؤسسية وطنية كافية لكفالة حقوق اﻷفراد ملتمسي اللجوء ومعالجة أوضاع الﻻجئين الجدد المحتملة.
难民署也与各国、各联合国机构及各非政府组织加强了合作，其总目标是确保建立适当的国家体制结构和机制以保证个别寻求庇护者的权利及应付可能发生的新难民情况。 - (ب) وزيد الوعي بالعوامل الكامنة وراء التطورات الحادثة في التجارة الدولية وبأثر السياسات التجارية، حيث قُدمت المساعدة إلى عدد من البلدان النامية ومجموعات البلدان النامية في المشاركة بنشاط في مفاوضات منظمة التجارة العالمية وفي تقديم مقترحات محددة، وبخاصة في مجال المنتجات غير الزراعية.
(b) 协助发展中国家和发展中国家集团积极参与世贸组织谈判，并提出特别关于非农业产品的具体建议，从而提高对国际贸易发展根本因素及贸易政策影响的认识。
更多例句： 上一页