وحدة نقدية造句
例句与造句
- ٥٧- وفيما يتعلق بالنقاط التجارية، وبالرغم من أن اﻻتحاد اﻷوروبي كان قد أعلن مبدئيا إسهاما قدره ٠١ مﻻيين وحدة نقدية أوروبية ﻹنشاء نقاط تجارية في منطقة اﻻتحاد اﻻقتصادي لدول غربي أفريقيا، يبدو أن إسهامه الفعلي يُحتمل أن يكون أقل من ذلك بكثير، ربما في حدود مليوني وحدة نقدية أوروبية.
在贸易点方面，虽然欧洲联盟最初曾宣布为在西非国家经济共同体地区设立贸易点，捐款1,000万欧洲货币单位，实际的捐款数目可能只在200万欧洲货币单位左右。 - أما الإجهاض الذي يتم من قبل شخص غير حائز لتعليم طبي عال، فإنه يُعاقب بغرامة تصل إلى 300 وحدة نقدية تقليدية، أو بقضاء أعمال مجتمعية لمدة تتراوح بين 180 و 200 ساعة، أو بسنة واحدة على الأكثر لإعادة التأهيل، على أن يكون ذلك مصحوبا، أو غير مصحوب بالمنع من ممارسة بعض الأعمال أو من القيام بأنشطة ما أثناء فترة أقصاها سنة واحدة.
对于没有受过高等专业医学培训而给人堕胎者，可判处300标准记账单位以下的罚款，或判处 180至200小时的社会工作，或判处一年以下劳动教养。 - وستتعزز هذه العملية كثيرا بما جرى مؤخرا من بدء تشغيل الصندوق اﻹنمائي اﻷوروبي الثامن، الذي تتيح اللجنة اﻷوروبية بموجبه للجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻹفريقي حافظة إرشادية قيمتها ١٢١ مليون وحدة نقدية أوروبية لبرنامج التعاون المالي والتقني اﻹقليمي، وهذا باﻹضافة إلى التمويل اﻵخر الذي يمكن لبلدان الجنوب اﻷفريقي أن تستفيد منه بموجب برامج المساعدة المالية اﻷخرى التابعة للجماعة اﻷوروبية.
第8个欧洲发展基金最近生效会极大地增强一体化进程,根据该基金,欧洲联盟委员会向南部非洲共同体的一项区域财政和技术合作方案提供1.21亿欧洲货币单位指示性援助。 - وإذا أفضت هذه الأفعال، في سياق الإهمال، لأضرار جسدية جسيمة، فإنه يعاقب عليها بغرامة تتراوح بين 300 و 500 وحدة نقدية تقليدية، أو بسنتين لإعادة التأهيل على أكثر تقدير، أو بالسجن لمدة سنة واحدة على أن يكون ذلك مصحوبا، أو غير مصحوب، بالحرمان من ممارسة بعض الأعمال أو من الاضطلاع بأنشطة ما أثناء ثلاث سنوات كحد أقصى.
如果上述行为因为疏忽大意而给受害者造成了严重健康损害，可判处300至500标准记账单位以下的罚款，或判处两年以下劳动教养，或判处一年以下剥夺自由，同时在一年内撤销或保留其从事某项职务或某种活动的权利。
更多例句： 上一页