وحدة إدارة المرافق造句
例句与造句
- وقامت وحدة إدارة المرافق بإعداد خطط مشروع إعادة التصميم، بالتعاون مع الأقسام المسؤولة عن شؤون تشغيل المحكمة، بما في ذلك قسم إدارة ودعم المحكمة، وقسم خدمات المؤتمرات واللغات، وقسم دعم تكنولوجيا المعلومات، وقسم الأمن والسلامة.
改造项目的计划是由设施管理股在负责法庭运作的各科室，包括法庭管理和支助科、会议和语文服务科、信息技术支助科以及安全和保安科的协作下制定的。 - وسيتولى الإشراف على وحدة إدارة المرافق مشرف (من فئة الخدمة الميدانية) يدعمه سبعة مساعدين لشؤون إدارة المرافق (اثنان من فئة الخدمة الميدانية وخمسة من الرتبة المحلية) وأحد عشر عامل صيانة (من الرتبة المحلية) في بغداد.
设施管理股将由1名股长(外勤人员)监督，由驻巴格达的7名设施管理助理(2个外勤事务人员，5个当地雇员)和11名维修工(当地雇员)提供支助。 - ومع ذلك، فقد ثبت أن نقل وحدة إدارة المرافق إلى قسم الهندسة أمر تنفيذه صعب للغاية، نظرا لحجم عبء العمل الموجود في القسم في ما يتصل بمشاريع البناء الجارية والتحديات اللوجستية والأمنية التي ووجهت في نشر أفراد العملية.
然而，将设施管理股转并到工程科证明极其难以执行，原因是该科目前正在进行的建设项目工作量很大，在部署混合行动人员方面遇到后勤和安保挑战。 - وستتولى وحدة إدارة المرافق المقترح إنشاؤها المسؤوليةَ عن إدارة أعمال الصيانة والتحسينات وتوزيع أماكن الإقامة وحيز المكاتب في مقر البعثة في كابل وفي المكاتب الميدانية الـ 23 الموجودة في جميع أنحاء أفغانستان (المرجع نفسه، الفقرتان 116 و 117).
拟议设施管理股将负责管理设在喀布尔的特派团总部以及阿富汗全境23个外地办事处的住所和办公空间的维护、装修和分配(同上，第116和117段)。 - وستتألف وحدة إدارة المرافق من " وحدة إدارة المرافق " المخصصة أصلا لقسم الخدمات العامة، و " وحدة إدارة المباني " المخصصة سابقا للقسم الهندسي.
设施管理股将包括最初预算安排在总务科之下的 " 设施管理股 " ，以及以前预算安排在工程科之下的 " 建筑物管理股 " 。
更多例句： 上一页