والعون造句
例句与造句
- وتواصل الحكومات في جميع أنحاء العالم التعاون في جهود للتعرف على المنظمات الإرهابية وتحديد أماكنها وإغلاقها، وكذلك الذين من شأنهم تقديم سبل الراحة والعون إلى مثل هذه المنظمات.
世界各国政府继续进行合作，努力确定，追踪和制止恐怖主义组织以及对这些组织给予庇护和援助者。 - واسترسل قائلاً إن المشاركة الطوعية للسكان المحليين كانت عاملاً رئيسياً، وذلك من خلال النظم التقليدية للمعونة المتبادلة والعون الذاتي وعن طريق أشكال أخرى للخدمة والعمل الناشط على السواء.
当地民众通过传统的互助和自助制度，以及各种形式的服务和行动主义的志愿参与是一项关键的因素。 - وذكر العراق أن العقوبات لم تؤد فقط إلى حرمانه من الاستفادة الكاملة من موارده الطبيعية وعائداته من التجارة وما إلى ذلك، بل شكلت عقبة أمام الحصول على المساعدة والعون الدولي.
伊拉克说,制裁不仅使伊拉克不能充分享用其自然资源和贸易收入,而且妨碍获得国际支助和援助。 - وقدمت الأونروا لوازم غوثية عاجلة للذين تم إجلاؤهم والأسر التي أصبحت بلا مأوى، بما في ذلك البطاطين والمراتب، ولوازم الطبخ والعون الغذائي.
近东救济工程处向这些遭驱逐出来的无家可归家庭提供了紧急救济用品，其中包括毯子、床垫、厨房用具和食品援助。 - وثمة تقديرات تبين أنه في بعض الحالات قد سُرِّب ما يصل إلى ثلث مجموع الاستثمار والعون المباشرين لمصلحة مسؤولين فاسدين، داخل البلدان أو خارجها.
据估计，在某些情况下，高达三分之一的直接投资和援助总额被腐败官员为谋私利而转移至国内其他地方或国外。
更多例句： 上一页