واد造句
例句与造句
- إذ يشير مع التقدير إلى مبادرات الرؤساء مبيكي، وأوباسانجو، وبوتفليقة، بإعداد شراكة الألفية من أجل برنامج الانتعاش الأفريقي ومبادرة الرئيس واد بإعداد خطة أوميغا،
赞赏地认识到姆贝基总统，奥巴桑乔总统和布特弗利卡总统在制订《非洲复苏方案千年伙伴关系》（非洲复苏方案）时提出的可敬的倡议和瓦德总统在制订《奥米加计划》时提出的可敬倡议， - وأود أن أتوجه إلى البلدان الأفريقية، ولا سيما إلى الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، وأعرب عن شكرنا لهم لأنهم ظلوا إلى جانبنا منذ اندلاع الأزمة، ابتداء من ولاية الرئيس أبدولاي واد على رأس هذه المنظمة المشتركة، وحتى ولاية الرئيس كوفور.
我谨向他们表示感谢，因为自从危机爆发伊始，西非经共体就站在我们一边，从阿卜杜拉耶·瓦德总统至库福尔总统担任西非经共体主席期间一贯如此。 - ومن ناحية أخرى، طالب الرئيس عبدو لاي واد بإنشاء فريق خبراء عامل يكلَّف بصياغة نصوص تتعلق بمكافحة أعمال الإرهاب وبتمويل الإرهاب وبتجريم هذه الأعمال وبإضفاء الاختصاص العالمي على الهيئات القضائية السنغالية.
此外，阿卜杜拉耶·瓦德总统要求设立一个专家工作组，由各位专家负责起草关于打击恐怖主义行为、向恐怖主义提供资助、对此类行为定罪和塞内加尔法院一般管辖权问题的法律。 - قد يكون مراهقا اشترك في سباق دراجات نارية غير قانوني على شوارع كوالالمبور، أو عائلة عائدة من إجازة قضتها في مكان ما في اليونان، أو حافلة مليئة بالركاب قتلوا في واد في مكان ما في باكستان.
得知自己的亲友和家庭成员死于公路交通事故，不论死者是在吉隆坡街上非法飙车的少年、还是自希腊渡假归来的一家人、或是在巴基斯坦某地冲下沟壑的一车乘客，都让人心碎。 - وفي هذا السياق، وضع السنغال مشروعا أسماه " العودة إلى الزراعة (ريفا) " ، افتتحه مؤخرا الرئيس عبد الله واد لتشجيع التنمية المتكاملة، لا سيما في المناطق التي تشكل مصادر للهجرة.
在这一进程中，塞内加尔开始实施一项称为 " 回归农业 " 的项目，这是阿卜杜拉耶·瓦德总统最近启动的项目，其目的是鼓励综合发展，尤其是移徙来源地区的综合发展。
更多例句： 上一页