هي أو造句
例句与造句
- ينبغي للمعدات الكبيرة، التي تم تفريغها أن تخزن كما هي أو أن توضع داخل حاوية كبيرة (برميل خشبي يوضع داخله البرميل الصلب المحتوي على النفاية) أو داخل لفة ثقيلة من البلاستيك إذا خشي عليها من التسرب.
放干液体的大件设备可按原样储存，如果担心发生泄漏可放入一个大的容器（第二层包装桶）或厚塑料套内。 - ويجرم القانون التعامل بأصول تكون مقيدة هي أو مالكها في قوائم تعدها وزارة الخارجية، أو تدرج الأصول أو مالكها في قوائم تعدها لجنة الأمم المتحدة للجزاءات المفروضة على القاعدة وطالبان.
该法将外交部所列资产或资产所有人，或者将联合国基地组织和塔利班制裁委员会所列资产的处理和保存，定为违法行为。 - 4-8 وتدعي الدولة الطرف أن صاحبة البلاغ لا يمكن أن تدعي حدوث انتهاك افتراضي محض للعهد كان سيحدث في حال قيامها هي أو زوجها بتقديم الطلب وفقاً للإجراءات الصحيحة.
8 缔约国称，提交人不能仅凭要是提交人或其丈夫提出适当申请缔约国可能就违反了公约这一假设而指称缔约国违反了公约。 - ٦٢١- يجوز للسلطة القائمة باﻹدارة أن تتصرف بمبادرة منها هي أو في إثر قيام مؤشرات معينة تشير إلى أنه توجد ممارسة تقييدية ـ مثﻻ، نتيجة لشكوى مقدمة من أي شخص أو مؤسسة أعمال.
管理机构可主动采取行动，或者在出现表明存在限制性做法的某些迹象(如凡是有人或企业提出控告)之后采取行动。 - (ج) يمكن أن تحزن المعدات الكبيرة، التي تم تفريغها كما هي أو أن توضع داخل حاوية كبيرة (برميل خشبي يوضع داخله البرميل الصلب المحتوي على النفاية) أو داخل لفة ثقيلة من البلاستيك خشية من حدوث تسرّب؛
(c) 放干液体的大件设备可按原样储存，如果担心发生泄漏可放入一个大的容器（第二层包装桶）或厚塑料套内;
更多例句： 上一页