هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة造句
例句与造句
- فقد سجلت تلك الهيئة في الماضي نتائج هامة غير أنه كان هناك شعور عام بأن هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة لا يمكن أن تستمر في شكلها الحالي العقيم.
委员会过去取得了重要的成果，但人们普遍感到，裁军事务委员会目前这种无所作为的情况不能再继续下去了。 - ويثبطنا أيضا إلى حد بعيد أن عمل هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة قد فشل في إحداث تحول إيجابي عن طريق تعزيز تدابير نزع السلاح النووي أو تدابير بناء الثقة في مجال نزع السلاح.
联合国裁军审议委员会未能积极地在裁军领域提出核裁军或建立信心的措施，我们对此感到十分失望。 - وأعتقد أن المشاورات المبكرة بشأن هذه المسألة ستكون حاسمة الأهمية لتحديد الاتجاه لأعمال هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة في الفترة من عام 2012 إلى عام 2014.
我认为，尽早就该问题进行磋商，对于决定联合国裁军审议委员会2012年至2014年工作的未来方向至关重要。 - وفضلا عـــن ذلك، لم تتمكن هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة من عقد دورتها في هذه السنة، في حين أن مؤتمر نزع السلاح لم يتفق على جدول أعماله خلال أربع سنوات متتالية.
而且，联合国裁军审议委员会今年未能举行届会，而裁军谈判会议连续四年没有就其工作安排达成一致意见。 - بصفتي رئيس هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة لعام 2011، فإنني سأظل رهن الإشارة لمساعدة أي وفد يرغب في إجراء مشاورات بشأن البنود الموضوعية لجدول الأعمال للدورة المقبلة.
我作为联合国裁军审议委员会2011年主席，随时准备协助希望就下一周期实质性项目开展磋商的任何一个代表团。
更多例句： 上一页