هجين造句
例句与造句
- أما في الأماكن التي يتركز فيها السكان، فقد يكون أجدى من الناحية الاقتصادية توصيلهم بشبكة صغيرة أو بنظام مركزي لتوليد الكهرباء، بالاعتماد عادة على تكنولوجيات الطاقة المتجددة، أو على مولّد يعمل بالديزل، أو على حل هجين من الطاقة المتجددة والديزل.
在用户集中的地方，更经济的做法是将其与小电网或地处中心的发电系统连接，通常是基于可再生能源技术的、柴油发电机或柴油-可再生能源混合型的。 - وقالت إن اللجنة الاستشارية أوصت بالموافقة على خيار " صيغة المنح " لتنفيذ الجزء الممول من الميزانية العادية من الأموال المخصصة لهيئة الأمم المتحدة للمرأة. فهذه الصيغة هي أفضل النهج من الناحية العملية بالنسبة لكيان هجين وهي تكفل أقصى قدر من الشفافية في إدارة موارد الميزانية العادية.
咨询委员会建议核准赠款模式，以执行妇女署经费的经常预算部分，这是混合实体可采取的最实际做法，将确保尽可能透明地管理经常预算资源。 - ودعماً للهدف 2، نفَّذت المؤسسة برنامجاً " للمدارس الصحيحة " ، ودعماً للهدف 1 والهدف 7، قامت بالترويج لإنتاج الخضراوات، وتربية البيليبايز وهي هجين بين الخروف والماعز، وإقامة مشروع لإعادة التدوير.
为了支持目标2，基金会实施了 " 健康学校 " 方案。 为了支持目标3和目标7，它宣传种植蔬菜、培育杂交羊(绵羊与山羊杂交)和回收利用项目。 - إن التكنولوجيا الزراعية شديدة الارتباط بالمكان وهي تستلزم وجود طاقة محلية للبحث والتطوير، كما يتضح من حالة هجين الذرة في زمبابوي وكينيا؛ ولكن الطاقة البحثية في أفريقيا ضعيفة ولم تبلغ الكتلة الحرجة اللازمة ثم أنها تتحيز للمحاصيل التصديرية.
农业技术具有高度的地区特性，需要当地的研究和开发能力，肯尼亚和津巴布韦的杂交玉米例子就是证明。 然而，非洲的研究力量薄弱，缺乏临界物质并且偏重于出口农作物。 - ولعل إطلاق شعارات من قبيل " من ليس منا حيوان " أو " الهنود هجين من الطين والبهيمة " دليل على العنصرية المتجذرة التي ما زالت سائدة في المجتمع البوليفي.
" 不会跳跃的大羊驼 " 或 " 与大羊驼混交的印第安人 " 等绰号说明在玻利维亚社会仍然存在根深蒂固的种族主义。
更多例句： 上一页