نمط حياة造句
例句与造句
- فمثلا أشار عضو من أعضاء وفد بلد نام إلى أنه، بينما يمكن أن تكون التنمية المستدامة مسألة نمط حياة في الدول المتقدمة النمو، إلا أنها في الدول النامية تتعلق قبل كل شيء بسبل العيش.
举例来说，一名发展中国家代表指出，虽然对发达国家来说，可持续发展可能是生活方式问题，而对发展中国家来说，它主要就是生计问题。 - كما ادعى أن معيار نمط حياة الشخص الذي يشكِّل أساس التصنيف الرباعي لسكان الدولة الطرف ليس غامضاً وغير محدَّد فقط وإنما هو أيضاً غير مقبول كليةً في نظام سياسي ديمقراطي.
提交人还提出，作为缔约国人口四重划分基础的人的生活方式，使用的标准不仅含糊不清和无法确定的，而且是一个民主政治制度所完全不能接受的。 - فالممارسات الثقافية، وإلى حد ما قانون الهنود-اﻻمريكيين ٢٩-١ القائم الذي ينظم نمط حياة الشعوب اﻷصلية، يشكل عدداً من الصعوبات في وجه نساء الشعوب اﻷصلية الﻻتي يختلف عنهن أزواجهن من حيث اﻷساس اﻹثني.
文化惯例，在某种程度上还有关于土着居民生活方式的现行《美洲印第安人法》2901章，为具有不同民族背景的配偶的土着妇女制造了一些困难。 - 3-3 ويدعى أصحاب البلاغ أنه بمعاقبة الأشخاص الذين لا يستطيعون أو لا يريدون تصنيف أنفسهم على أساس معيار تعسفي مثل " نمط حياة " الشخص، فإن القانون يميِّز ضدهم على نحو لا يمكن تبريره.
3 来文提交人认为，法律如果对不能或者不愿根据任意标准，如一个人的生活方式，将自己归类的人进行制裁，即是对他们毫无理由地加以歧视。 - توفير مجموعة من خيارات العلاج لمدمني المخدرات ليكون الهدف النهائي منها هو العودة إلى نمط حياة خال من المخدرات، وإن لم يكن ذلك هدفا واقعيا في كل حالة، على الأقل في الأجل القصير.
为吸毒者提供一系列治疗办法，这样做的最终目的，必须是使受治疗者不再吸毒，虽然至少从短期来看，这也许并非在每种情况下都是一个切合实际的目标。
更多例句： 上一页