نفيسة造句
例句与造句
- وهي إما أشياء مرتفعة القيمة أو ذات طبيعة غير مألوفة ( " أشياء نفيسة " )، مثل المجوهرات والأحجار الكريمة، واللوحات الفنية، والسجاد، والخيول الأصيلة ومختلف التحف الأثرية.
这些物品或具有很高的价值，或具有超常的性质( " 估价物品 " )，如珠宝和宝石、绘画、地毯、种马和各种古董。 - وقال إن متحف الفن الإسلامي يعكس جوهر فن العمارة الإسلامية العصرية بتأثير مرئي قوي، ويضم مجموعة فنية نفيسة من ثلاث قارات ويلقي ضوءاً على التراث الثقافي للعالم الإسلامي.
伊斯兰艺术博物馆体现了现代伊斯兰建筑的精髓，给人强烈的视觉冲击，其中珍藏了来自三大洲的丰富的艺术收藏品，向人们展示解伊斯兰世界的文化遗产。 - " (ب) على أي شخص آخر ينقل عبر الحدود مبالغ نقدية أو معادن نفيسة أو أوراق نقدية تزيد قيمتها عن 000 10 دولار (عشرة آلاف دولار) إبلاغ الإدارة الوطنية للجمارك بذلك بالوسيلة المبينة في اللوائح.
" (b) 所有其他人携带金钱、贵价金属和其他货币岀入境，价值超过10 000美元，必须按照相关条例通知海关总署。 - وقد ساهمت الأنشطة المعنية بمشاركة الشباب والممولة من صندوق الأمم المتحدة للسكان في إطار " خطة جماعة الأنديز " ، مساهمة نفيسة في جمع آراء أبرز الجهات المستفيدة من البرنامج الوطني.
由人口基金赞助的 " 安第斯计划 " 范畴内的青年参与方针对获取此国家方案主要受益者的意见提供了大力支持。 - وثمة دول عدّة تشترط أيضا تحديد هوية الزبائن المعتادين أو المنتظمين.() وذكرت ألمانيا ولاتفيا أن تحديد هوية الزبائن لازم أيضا عندما تقبل المؤسسات المبلِّغة من هؤلاء موارد مالية أو أشياء نفيسة لتحتفظ لهم بها في خزائن.
一些国家另外要求验证常客户或固定客户的身份。 德国和拉脱维亚表示，当申报机构接受客户的资金或贵重物品代为保管时，也要求验证客户身份。
更多例句： 上一页