نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية造句

例句与造句

1. (أ) تدعى المنظمات الإقليمية المهتمة للبحث جديا في إمكانية إدراجها في نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية المنقح، وإمداده بالبيانات عن قدراتها؛
   (a) 邀请相关区域组织积极探索能否纳入修订后的待命安排制度，并向该制度提交关于各自能力的数据；
2. وبالرغم من أن نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية يشكل دليلا استرشاديا بشأن الموارد المتوافرة في أطر زمنية محددة، فإنه لا يقدم أي ضمانة بمساهمة الدول الأعضاء بقوات.
   虽然联合国待命安排制度就确定时限内的现有资源提供了指导，但对派遣部队没有提供保证。
3. تقوم متطلبات المعايير المحاسبية الدولية في القطاع العام على أساس الاستحقاق ومتطلبات نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية على أساس الاستحقاق المعدل
   《国际公共部门会计准则》在列报方面采用权责发生制，而《联合国系统会计准则》则采用修正的权责发生制
4. وقد أدى تعزيز فريق الترتيبات الاحتياطية إلى منح الفريق العمق والمرونة اللازمين لزيادة عدد جلسات الإحاطة التي يقدمها نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية إلى الدول الأعضاء.
   待命安排小组的加强使该组能够更深刻、更灵活地增加向会员国简报联合国待命安排制度的次数。
5. كان إصلاح نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية عنصرا محوريا في الجهود الرامية إلى زيادة قدرة الأمم المتحدة على النشر السريع للأفراد العسكريين وأفراد شرطة.
   改革联合国待命安排制度（待命制度）是努力增强联合国迅速部署军事和警察人员能力的一个核心要素。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页