نر造句
例句与造句
- فمنذ أن اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة لأول مرة قراراً بشأن نزع السلاح النووي قبل أكثر من ستة عقود، لم نر أي خطوات موثوقة ومستدامة من أجل نزع السلاح النووي.
自从联合国大会60多年前首次通过关于核裁军问题的决议以来，我们始终没有看到可靠和可持续的核裁军措施。 - هناك الكثير من الحلول بالفعل (على سبيل المثال اتفاقية حقوق الطفل)، ولكن حتى الآن لم نر أي إجراءات مشددة وفعالة فيما يتعلق بما كتب.
已经订有许多解决办法（例如《儿童权利公约》），但是到目前为止我们还没有见到按照有关文书所采取的任何有力而有效的行动。 - ورغم كوننا قد أثرنا في عدة مناسبات هذه المسألة مع سلطات الأمم المتحدة، فلم نر إلى اليوم أية نتائج، وعلى هذا، فسوف نواصل جهودنا المبذولة لحل هذه المشاكل في بلدنا.
虽然我们多次向联合国当局和官员提出这个问题，但尚未看到任何结果。 然而，我们将继续努力，以解决我国这些问题。 - وواضح أننا لـم نر جميـع اقتراحات التعديل المقدمة، فقد استلمنا على التو اقتراح زميلنا الموقر مـن باكستان، وأشكره لتقديمه ذاك الاقتراح خطياً وهو أمر مفيد للغاية.
显然，我们还没有看到所有的修订案，而且我们只是刚收到尊敬的巴基斯坦同事的提案。 我感谢他以最为有助的书面方式提出修订。 - ووفقاً للإعلان المذكور، تابعنا تحرّكات مجلس الأمن، وبما أننا لم نر أن مجلس الأمن قد اتـخذ أيا من الإجراءات المنشودة، تصرَّفنا بالضبط حسبما أعلنا.
从这项声明来看，我们是针对安全理事会的行动而采取反应的，并且，由于看不到安理会有任何适当行为，我们就采取了所宣布的行动。
更多例句： 上一页