ناغازاكي造句
例句与造句
- فإن هي بلغت أهدافها العسكرية والسياسية بسهولة، فإن المحظور الذي كان سارياً منذ ناغازاكي ربما نُقض وربما أصبحت الحرب النووية تعتبر طريقة عملية لتسوية المنازعات الدولية.
如果它达到了自己的军事和政治目的而又未使天塌下来，那么自长崎事件以来存在的禁忌就会被打破，核战争就可能被视为解决国际争端的一种切实可行的办法。 - وقد بدأ عمدة هيروشيما وعمدة ناغازاكي في عام 1982 تنظيم المؤتمر العالمي للعُمد من أجل السلام (المعروف حاليا باسم عُمد من أجل السلام) لتشجيع المدن على العمل معـا من أجل إزالة الأسلحة النووية تماما.
广岛和长崎市市长在1982年发起举办世界市长促进和平会议，现在称之为“市长和平会议”，鼓励各城市共同努力以实现全面销毁核武器。 - والأهم من ذلك، فإن حالات الإحباط التي يعانيها مواطنو مدينة ناغازاكي إزاء عدم إحراز مؤتمر نزع السلاح لأي تقدم، إنما هي حالات إحباط حقيقية وتتزايد في كل يوم يمر دون إنجاز عمل جوهري في هذا المجال.
最重要的是，长崎市的公民确实对裁军谈判会议的缺乏进展感到沮丧，这种失望的情绪因本会议一直无法开展任何实质性的工作而与日俱增。 - وقد بدأ عمدة هيروشيما وعمدة ناغازاكي في عام 1982 تنظيم المؤتمر العالمي للعُمد من أجل السلام، وهو مؤتمر يُعقد كل أربع سنوات لتشجيع المدن على العمل معـا من أجل القضاء التام على الأسلحة النووية.
广岛和长崎市市长在1982年发起举办世界市长促进和平会议，自那以来每四年举行一次，旨在鼓励各城市共同努力实现全面销毁核武器的目标。 - وفي مدينتي ناغازاكي وهيروشيما، قام مسؤولون محليون باستقبال الزملاء الذين زاروا نصبا تذكارية تتصل بالقصف الذري مثل متحف القنبلة الذرية، وحديقة السلام ودار القنبلة الذرية للشيوخ في ناغازاكي، وقبة القنبلة الذرية ومتحف نُصب السلام التذكاري في هيروشيما.
在长崎和广岛，研究人员受到了当地官员的接待，参观了原子弹爆炸现场，如长崎的原子弹博物馆、和平公园和老年人原子弹家园，广岛的原子弹纪念馆及和平纪念博物馆。
更多例句： 上一页