ناظم造句
例句与造句
- ولكن تجدر الإشارة إلى أنّ المقرر الخاص الثاني، السير فرنسيس فالات، اقترح اعتماد حكم جديد ناظم لهذه المسألة ليؤخذ في الاعتبار طلب قدمته الولايات المتحدة الأمريكية بهذا الخصوص().
但应注意的是，第二任特别报告员弗朗西斯·瓦莱特爵士曾提议通过一个条款对这个问题作出规定，以便顾及美利坚合众国在这方面提出的要求。 - 9- وأحاطت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان علماً بتنظيم حالة الطوارئ الجديد في الدستور، لكنّ قلقاً ساورها لعدم وجود قانون ناظم لحالات الطوارئ يحظر بوضوح تعليق إعمال الحقوق الواردة في الفقرة 2 من المادة 4 من العهد(19)..
委员会注意到《宪法》中关于紧急状态的新条款，但感到关切的是，没有法律明文禁止《公约》第四条第2款所载的权利的克减。 - وينبغي من حيث المبدأ ألا يُحرم الأطفال غير المصحوبين بذويهم أو المنفصلون عنهم، بمن فيهم الذين يصلون إلى بلد ما بسبل مخالفة للقانون، من حريتهم لمجرد انتهاكهم أي قانون ناظم للدخول إلى البلد والإقامة فيه.
无人陪伴或失散儿童，包括通过非正规途径到达某一国家的儿童，原则上不应仅因违反有关领土入境和逗留的法律规定即被剥夺其自由。 - مقرر الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف بمهمة صياغة مشروع صك ناظم ملزم قانوناً من أجل حماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري؛
关于项目11(b)：起草一个关于保护所有人不遭受强迫失踪的具有法律拘束力的规范性文书委员会闭会期间不限成员名额工作组主席兼报告员B. 克塞德让先生； - 142- وينبغي من حيث المبدأ ألا يُحرم الأطفال غير المصحوبين بذويهم أو المنفصلون عنهم، بمن فيهم الذين يصلون إلى بلد ما بسبل مخالفة للقانون، من حريتهم لمجرد انتهاكهم أي قانون ناظم للدخول إلى البلد والإقامة فيه.
无人陪伴或失散儿童，包括通过非正规途径到达某一国家的儿童，原则上不应仅因违反有关领土入境和逗留的法律规定即被剥夺其自由。
更多例句： 上一页