موله造句
例句与造句
- 95- وفي عام 2013، شاركت المفوضية في تنفيذ مشروع لإسكان الروما موله الاتحاد الأوروبي، وذلك بالتنسيق مع مدينة بلغراد، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، والمجلس الدانمركي لشؤون اللاجئين، والمنظمة الصربية غير الحكومية " مركز إسكان الفئات الضعيفة اجتماعياً " .
2013年，人权高专办与贝尔格莱德市、联合国项目事务厅、丹麦难民理事会以及塞尔维亚非政府组织社会弱势群体住房中心协作，参与了欧洲联盟资助的罗姆住房项目的实施工作。 - (17) تعزى الزيادة في التكاليف المطالب بها إلى التغييرات في منهجية رصد الاستصلاح المقترحة على أساس المعلومات المستخلصة من برنامج الرصد والتقييم الذي موله التعويض الخاص بالمطالبة رقم 5000409 (انظر الجدول 9 من تقرير الدفعة الأولى من الفئة " واو-4 " ).
17 索赔费用增加是由于根据第5000409号索赔(见第一批 " F4 " 报告表9)赔偿额资助的监测和评估方案资料拟议的补救监测方法有了变化。 - ودعم مشروع في بيﻻروس، موله برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وأنجز في عام ١٩٩٧، تنفيذ عناصر من برنامج اﻷونكتاد المتعلق بتسويق العلم والتكنولوجيا والرامي إلى اﻻستفادة إلى أقصى قدر ممكن من القدرة العلمية والتكنولوجية ﻷي بلد وﻻ سيما على الصعيد الدولي.
在白俄罗斯的一项由开发计划署供资的项目已于1997年完成,该项目协助执行贸发会议关于科学和技术商业化方案的构成部分,其目标在于特别是在国际上尽量从一国的科学和技术能力方面获益。 - وفي إطار المشروع المعنون " تعزيز المساواة بين الجنسين " الذي موله برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، جرى تحليل تطابق التشريع الإستوني مع اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وكذلك مع النشرات التوجيهية الصادرة عن الجماعة الأوروبية.
在联合国开发计划署资助的 " 促进性别平等 " 项目框架中，分析了爱沙尼亚的法律与联合国《消除对妇女一切形式歧视公约》以及欧洲共同体各项指示的一致性。 - وقالت إن الأمانة المعنية بتقديم المساعدة المجتمعية بوزارة الصحة والرفاه الاجتماعي نفّذت مشروعا تجريبيا للمعالجة والوقاية من العنف المنـزلي الموجه للمرأة موله بنك التنمية للبلدان الأمريكية ونفِّذ بشكل متزامن في الأرجنتين والجمهورية الدومينيكية والمكسيك وباراغواي وفنـزويلا.
从1997年到2001年，卫生和社会福利部的社区援助秘书处已实施了一个处理和预防针对妇女的家庭暴力的试点项目，该项目由美洲开发银行出资，在阿根廷、多米尼加共和国、墨西哥、巴拉圭和委内瑞拉同时实施。
更多例句： 上一页