موضحا造句
例句与造句
- وينبغي أن يحدد النظام اﻷساسي بوضوح اختصاص المحكمة ، موضحا دون لبس الجرائم ذات الطابع الخطير والتي سوف تتصدى لها ، بما في ذلك جريمة العدوان .
40．规约应明确界定法院的管辖权，详细阐述法院将处理的严重性质的罪行，包括侵略罪行。 - واعترض الجيش الملكي المغربي خطيا على إقرار الانتهاك، موضحا أن الهوائي أُقيم لأغراض مدنية خارج نطاق الاتفاق العسكري رقم 1.
摩洛哥王国陆军对这一违规的确认提出异议，表示，天线的安装是为了民用用途，不属于《一号军事协定》的范围。 - وأدان البيان اعتزام تركيا تقديم الدعم للقبارصة الأتراك في التنقيب عن الموارد الطبيعية، موضحا أن تطورا من هذا القبيل سيزيد من حدة التوتر في المنطقة.
该声明谴责土耳其为土族塞人的自然资源勘探提供支助的意图，指出这一事态发展将增加该地区的紧张。 - وأشار الوفد إلى تقديره لعمل الصندوق وتعاونه الفعال، موضحا أن البرنامج المقترح جاء نتيجة ثﻻث سنوات من المشاورات بين الصندوق والهيئات المعنية في الصين.
中国代表团表示感激人口基金的支助和有效合作,它说拟议的方案是人口基金与中国各实体协商三年的结果。 - ونظرا إلى أنه لم يقم أي جانب بذلك، طلب إلى الطرفين أن يجتمعا مرة أخرى بغية التوصل إلى تسوية سياسية، موضحا أنه توجد خيارات عديدة للتوصل إلى مثل هذا الحل.
由于双方都没有提出建议，他请双方再次会谈，以便达成政治解决，他说，有几个可行的办法。
更多例句： 上一页