موافقة الوالدين造句
例句与造句
- وأجرت الحكومة تقييماً للعقبات القانونية أمام إلغاء شرط موافقة الوالدين ووضعت مرسوماً للحقوق الجنسية والحقوق المتعلقة بالصحة الجنسية والإنجابية، لسد هذه الثغرة(91).
政府已对取消父母同意所面临的法律障碍进行了评估，并制订了《性与生殖健康权利法案》，以缩小这方面的差距。 - وتأسف اللجنة لعدم وجود سن دنيا يتعذر دونها تجنيد الأطفال في جميع الظروف، أي حتى مع موافقة الوالدين أو أي أوصياء قانونيين آخرين.
委员会感到遗憾的是，没有说明在任何情况下，即使有父母或其他法律监护人的同意，都不能征募儿童的最低年龄。 - وتحدد هذه المادة مقتضيات موافقة الوالدين أو غيرهم على اﻹخﻻء واﻹجراءات المفصلة لتعيين اﻷطفال الذين يتوجب إخﻻؤهم بطريقة تيسر عودتهم إلى أسرهم وبلدهم.
这一条规定了撤离必须征得父母或其他人的同意，以及查明撤离儿童身份的详细程序，以便利他们返回其家庭和国家。 - (ج) توفير خدمات مشورة تراعي ظروف الطفل وتُقدَّم بصفة سرية، وتوفير مرافق للرعاية وإعادة الإدماج يسهل الوصول إليها بدون موافقة الوالدين عندما يكون في ذلك مصلحة فضلى للطفل؛
建立关注儿童而且在符合儿童最大利益时可未经父母同意使用的保密咨询、照料和重新融入社会的设施；以及 - وقبل عام ٠٩٩١، كان قانون الزواج ينص على أن سن الزواج هو ٦١ سنة، وعلى أن موافقة الوالدين ﻻزمة إذا قل سن من يعتزم الزواج عن ١٢ سنة.
1990年以前,《婚姻条例》规定年满16岁便可以结婚;若年龄在21岁以下,则需要先得到父母的同意。
更多例句： 上一页