مواضيع مختارة造句
例句与造句
- ومن أجل معالجة تلك الثغرات، تجرى حاليا في إطار مبادرة " ستار " دراسات سياساتية عن مواضيع مختارة تتعلق باسترداد الموجودات، من أجل إثراء القاعدة المعرفية اللازمة لسياسات استرداد الموجودات.
为了填补这些空白，在追回被盗资产举措的框架内，正在就资产追回方面的某些课题进行政策研究，以便丰富资产追回政策的知识基础。 - توجد مواد فيديو مصورة وفق تقنيةB-roll على بيتاكام العاملة بنظام NTSC تتناول مواضيع مختارة من قبيل تسجيلات تاريخية للستين عاما الأولى للأمم المتحدة، والأهداف الإنمائية للألفية، ومواضيع أخرى.
仅有选择地提供少数题材（如联合国头六十年的历史资料、千年发展目标及其他专题）的Betacam NTSC制式B-roll录像资料。 - تنظيم دورات تدريبية للمشتركين من البلدان النامية حول مواضيع مختارة تتناول الاستشعار عن بعد، والاتصالات، والأرصاد الجوية بواسطة السواتل وعلوم الفضاء (دورة في السنة، 12-24 مشتركا في كل دورة تدريبية)؛
b. 供发展中国家人员参加的有关遥感、通讯、人造卫星气象学和空间科学等选定课题的训练班（每年1次每个讲习班12至24名学员）； - وتركز المناقشات المحددة المتعلقة بالتجارة الإلكترونية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البلدان النامية على مواضيع مختارة مثل استعمال التكنولوجيات الرقمية وتكنولوجيات الإنترنت في الصناعات الإبداعية، وخاصة صناعة الموسيقى، وتطبيق هذه التكنولوجيات على التعليم العالي على الإنترنت.
还讨论了发展中国家发展电子商务和信通技术的若干具体问题，如创作行业特别是音乐行业使用数字和因特网技术及其在线高等教育。 - ورأى الفريق العامل أن هذا النهج سيتيح للخبراء المدعوين الذين سيبحثون مواضيع مختارة فرصة للمساهمة في المناقشات التي ستجرى في الدورات وإثرائها، وسيفضي إلى صياغة تدابير وتوصيات موجهة إلى لجنة حقوق الإنسان.
工作组认为，这种方式可使负责选定议题的专题组成员应邀前来为讨论解读情况，丰富届会的辩论，从而拟出向委员会提出的各项措施和建议。
更多例句： 上一页