مواءمة شروط الخدمة造句
例句与造句
- وطلبت الجمعية إلى اللجنة كذلك أن تقدم إليها في دورتها الحادية والستين تحليلا لمدى استصواب وإمكانية مواءمة شروط الخدمة الميدانية في مراكز العمل التي لا تسمح باصطحاب العائلات.
大会还请委员会就统一不带家属工作地点外地服务条件是否适宜和可行的问题，向大会第六十一届会议提出分析报告。 - وقال إن مقترحات لجنة الخدمة المدنية الدولية بشأن مواءمة شروط الخدمة ستساعد في تعزيز المساواة والإنصاف في معاملة الموظفين، وبالتالي ترفع من الروح المعنوية وتزيد من الكفاءة.
国际公务员制度委员会关于统一服务条件的提议有助于促进工作人员待遇上的平等和公平，并进而提升士气和提高效率。 - وطلبت الجمعية إلى اللجنة كذلك أن تقدّم إليها في دورتها الحادية والستين تحليلا لمدى استصواب وإمكانية مواءمة شروط الخدمة الميدانية، في مراكز العمل التي لا تسمح باصطحاب الأسر.
大会还请委员会就统一外地不带家属工作地点的服务条件是否适宜、是否可行的问题向大会第六十一届会议提出分析报告。 - وكرر البرنامج الإنمائي الإعراب عما أعرب عنه الأمين العام من أمل في ألاّ تؤدي جهود اللجنة الرامية إلى مواءمة شروط الخدمة في مراكز عمل لا تسمح باصطحاب الأسر، إلى تخفيض في خطة الاستحقاقات الحالية عموما.
与秘书长一样，开发署希望委员会统一不带家属工作地点服务条件的努力不会导致现行福利计划整体下降。 - واختتم كلامه قائلا إنه لن تتحقق مواءمة شروط الخدمة إلا بالنظر في كافة الاستحقاقات والبدلات في إطار النظام الموحد، بما في ذلك، ضمن جملة أمور، منحة التعليم وبدل التنقل والمشقة.
要实现统一服务条件，只有通过考虑共同制度下的所有福利和津贴，除其他外，包括教育补助金及流动和艰苦条件津贴。
更多例句： 上一页