مهيمن造句
例句与造句
- وهناك توترات بين الثقافة التقليدية والحداثة، الدينية منها والعلمانية، ومن سيطرة نموذج مهيمن محوره الرجل في المؤسسات وفي المجتمع.
传统文化与现代思想、宗教与世俗之间关系紧张，这种紧张关系源自以男性为中心的机构和社会支配范式。 - وأكدت السلطات الكوبية من جديد أن الدولة سوف تواصل أداء دور مهيمن في الاقتصاد ومن ثم سيعمل القطاع الخاص ضمن حدود بالنسبة للفرص المتاحة أمامه للتنمية.
古巴当局重申，国家将继续在经济中发挥主导作用，因此，私营部门发展的机会将受到限制。 - وخلصت هذه الهيئة إلى أن شركتي مكسيشم وبافكو تتمتعان بمركز مهيمن في أسواق تلك الدول وأن اندماجهما الرأسي يضر بالمنافسة.
管理局的结论是，Mexichem和PAVCO在各自的市场中占支配地位，两者纵向合并将有损竞争。 - ٠١- يستند تعريف " مركز قوة سوقية مهيمن " إلى الفرع باء ' ١ ' )٢( من مجموعة المبادئ والقواعد.
" 市场支配地位 " 是根据《原则和规则》B节(一)(2)确定的。 - ويبين هذا المخطط أيضاً، بطريقة عارضة، كيف يمكن تحويل وكالة حكومية تقليدية لديها وضع مهيمن في مجالات تسويق الأغذية وتوزيعها وتخزينها إلى ميسِّر للمعاملات التجارية الخاصة.
这一体制说明，一个主要参与粮食销售和储存的传统国家机构如何能变成促进私人贸易的机构。
更多例句： 上一页